Pour l’activité française, il faut connaître l’existence des “Mongueurs de Perl”, très généreuse.
Le site des mongueurs de Perl: http://www.mongueurs.net/
( contient notamment tous leurs articles publiés dans GNU/Linux magazine France )
“Perl en action”: 800 pages de recettes et d’explications.
“De l’art de programmer en Perl” : un bijou pour programmer proprement, se faciliter la vie, applicable en grande partie à d’autre langages, et assez récent [size=85](2006 pour l’édition française)[/size].
“Perl moderne” porte bien son nom , car il actualise les pratiques ( notamment la programmation Objet ) - (Attention aux très nombreuses coquilles dans le code qui peuvent égarer, pas seulement les débutants )-
Les références sont:
La doc officielle ( sa traduction en français: http://perl.enstimac.fr/ )
Elle est très complète et comporte des didacticiels, certains rapides, d’autres pour gens pressés. (tout n’est pas traduit, mais presque tout l’est)
“Programmation en Perl” ( le “Camel” )
Sauf “Perl moderne”, d’auteurs Français (les mongueurs) chez Pearson, ces livres traduits en Français étaient chez O’Reilly France, maison hélas disparue, mais continuent à être édités ( j’ai oublié le nom de l’éditeur actuel ). Ils sont tous de grande qualité.
D’autres chez le même éditeur sont plus spécialisés: “Programation CGI en Perl”; “Perl DBI” (++) ; “Introduction à Perl/Tk”; “Programmation avancée en Perl”.
Pour avoir juste une base et s’initier:
“Introduction à Perl” et “Perl Moderne” + les références de la doc officielle.
Il y a aussi “Maitrise des expressions régulières”, qui déborde largement de Perl, et n’est pas à jour ( mais les mongueurs ont publié une mise à jour de Perl 5.10 qui fait une mise à jour précise http://articles.mongueurs.net/magazines/linuxmag106.html )
Non, ce n’est pas de la pub, juste l’essentiel de ma bibliothèque et de mes lectures
Mais la qualité, ( celle de l’écriture des auteurs et des traducteurs, et celle de l’édition ) est déja en soi un plaisir !
Il y a aussi quelques bonnes ressources francophones sur Internet ( certaines déjà citées ) dont une bibliographie ici:
http://www.med.univ-rennes1.fr/~poulique/cours/perl/perl_html/introperl39.html (et pages suivantes)