Salut,
oui je sais boule de cristal toussa.
Bon les détails :
ponky@pnk-gmr:~$ wine --version
wine-1.5.5
Sur une debian wheezy/sid avec openbox.
Pour la carte graphique :
ponky@pnk-gmr:~$ lspci | grep VGA
02:00.0 VGA compatible controller: NVIDIA Corporation G94 [GeForce 9600 GT] (rev a1)
ponky@pnk-gmr:~$ glxinfo | grep rendering
direct rendering: Yes
GL_NV_path_rendering, GL_NV_pixel_data_range, GL_NV_point_sprite,
Une fenêtre d’erreur type windows me dit que blizzard launcher.exe a rencontré un
problème sérieux et doit fermer.
Pour ce qui est du terminal … Après avoir lancé :
J’ai :
pastebin.com/raw.php?i=Tg8WPQ4P
J’avoue que j’aurais préféré que quelqu’un hante mon PC à distance et fasse fonctionner
le merdier mais bon ! 
Je suis à deux doigt de remettre une partition windows et ça me déprime un peu.
[edit] en root ça marche encore. Et hier en user tout à coup il a démarré. Mais qu’une fois. Là c’est la misère.