# Cherche quelqu'un pour lire et corriger tuto

**URL:** <https://www.debian-fr.org/t/cherche-quelquun-pour-lire-et-corriger-tuto/72642>\
**Category:** Pause Café\
**Created:** [Février 10, 2017, 5:40 UTC](https://www.debian-fr.org/t/cherche-quelquun-pour-lire-et-corriger-tuto/72642 "2017-02-10T17:40:38Z")\
**Posts on this page:** 12\
**Page:** 3

<div class="post-metadata">

**Author:** ![josephtux](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/josephtux/32/3985_2.png) [@josephtux](https://www.debian-fr.org/u/josephtux)\
**Post date:** [Février 22, 2017, 10:39 UTC](https://www.debian-fr.org/t/cherche-quelquun-pour-lire-et-corriger-tuto/72642/41 "2017-02-22T10:39:49Z")

</div>

> [@Watael](#):
>
> le texte devrait être justifié, et non aligné à gauche.  
> il y a des incohérences dans «&nbsp;l’interlignage&nbsp;» : parfois tu sautes une ligne, parfois le texte est bien compact.à l’intérieur d’un paragraphe, il ne doit pas y avoir de lignes supplémentaires.ce n’est qu’entre les paragraphes qu’ont met une ligne blanche.

C’est bien pour éviter la plus part de ces questions, qui empoisonnent l’écrivain, que je n’utilise plus que LaTeX.  
J’écris avec vim (parce que c’est l’éditeur que je maîtrise et qui me fait donc gagner tout le temps que je perds à taper avec 2 doigts!), et LaTeX fait en général ce qu’il faut, sinon il est plus facile d’obtenir un ensemble sur mesure (mais c’est une culture, un apprentissage qui ouvre d’autres horizons enviables)

Ceci-dit, j’approuve les autres remarques.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![louarn](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/louarn/32/5202_2.png) [@louarn](https://www.debian-fr.org/u/louarn)\
**Post date:** [Février 22, 2017, 4:34 UTC](https://www.debian-fr.org/t/cherche-quelquun-pour-lire-et-corriger-tuto/72642/42 "2017-02-22T16:34:15Z")

</div>

Salut,  
Je suis un ancien de l’imprimerie et la relecture - même truffée de fautes - m’est familière. J’ai téléchargé le texte LibreOffice et je vais le relire aussi. Cela fera un grand nombre d’yeux. Amicalement.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mistermat](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/mistermat/32/4363_2.png) [@mistermat](https://www.debian-fr.org/u/mistermat)\
**Post date:** [Février 22, 2017, 6:48 UTC](https://www.debian-fr.org/t/cherche-quelquun-pour-lire-et-corriger-tuto/72642/43 "2017-02-22T18:48:52Z")

</div>

Ok super merci. Si vous avez des tallants d’imprimeur pensez-vous que vous pouvez arranger la présentation du document ?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mistermat](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/mistermat/32/4363_2.png) [@mistermat](https://www.debian-fr.org/u/mistermat)\
**Post date:** [Février 23, 2017, 10:15 UTC](https://www.debian-fr.org/t/cherche-quelquun-pour-lire-et-corriger-tuto/72642/44 "2017-02-23T10:15:03Z")

</div>

De mon côté je viens de créer un modèle sous libreoffice pour créer des ebooks, et j’ai appliquer celui-ci sur le tuto voici le liens quel est votre avis? [tuto v1b en pdf](https://we.tl/Tr6t3eNE1g)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![louarn](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/louarn/32/5202_2.png) [@louarn](https://www.debian-fr.org/u/louarn)\
**Post date:** [Février 23, 2017, 2:05 UTC](https://www.debian-fr.org/t/cherche-quelquun-pour-lire-et-corriger-tuto/72642/45 "2017-02-23T14:05:36Z")

</div>

Bonjour,  
J’ai regardé le tuto v1b en pdf, et je pense que - globalement - la lecture fonctionne. Je n’ai pas une formation de graphiste, donc pour le design, je n’ai rien à dire. Pour la mise en pages, cela semble lisible et c’est l’essentiel. J’ai également corrigé (je me suis permis de modifier certains termes pour la compréhension), et je vous poste le texte corrigé.[debian9cinnamon3v1.txt](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/2X/e/e103beb77117b3d1f7ae3e8704c15d20be924523.txt) (5,1 Ko)

À la relecture, je m’aperçois qu’il reste quelques fautes… Il y en avait tellement qu’une relecture s’imposait, mais je n’ai pas voulu perdre de temps. Après vos remarques, on avisera.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Watael](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/w/a4c791/32.png) [@Watael](https://www.debian-fr.org/u/Watael)\
**Post date:** [Février 23, 2017, 3:25 UTC](https://www.debian-fr.org/t/cherche-quelquun-pour-lire-et-corriger-tuto/72642/46 "2017-02-23T15:25:57Z")

</div>

[quote=“louarn, post:45, topic:72642”]  
Je n’ai pas une formation de graphiste, donc pour le design, je n’ai rien à dire.  
[/quote]et tu n’as pas de sensibilité ?

[quote=“louarn, post:45, topic:72642”]  
cela semble lisible et c’est l’essentiel.  
[/quote]une roue, toute seule, ça roule, ça ne fait pas un véhicule.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![louarn](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/louarn/32/5202_2.png) [@louarn](https://www.debian-fr.org/u/louarn)\
**Post date:** [Février 24, 2017, 11:06 UTC](https://www.debian-fr.org/t/cherche-quelquun-pour-lire-et-corriger-tuto/72642/47 "2017-02-24T11:06:57Z")

</div>

Réfléchis un peu plus loin que le bout de ton nez, ça t’évitera de dire des âneries…

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![seb-ksl](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/seb-ksl/32/2946_2.png) [@seb-ksl](https://www.debian-fr.org/u/seb-ksl)\
**Post date:** [Février 24, 2017, 12:44 UTC](https://www.debian-fr.org/t/cherche-quelquun-pour-lire-et-corriger-tuto/72642/48 "2017-02-24T12:44:52Z")

</div>

Cet échange public s’arrête ici, ou le fil sera malheureusement verrouillé.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![josephtux](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/josephtux/32/3985_2.png) [@josephtux](https://www.debian-fr.org/u/josephtux)\
**Post date:** [Février 24, 2017, 4:14 UTC](https://www.debian-fr.org/t/cherche-quelquun-pour-lire-et-corriger-tuto/72642/49 "2017-02-24T16:14:59Z")

</div>

Si cela vous intéresse, j’envisage de mettre en forme ce tuto avec LaTeX, (en fonction de ma disponibilité), pour produire du pdf (pour écran avec hypertexte ou pour papier), et sans doute aussi du html.

à bientôt

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mistermat](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/mistermat/32/4363_2.png) [@mistermat](https://www.debian-fr.org/u/mistermat)\
**Post date:** [Février 25, 2017, 11:01 UTC](https://www.debian-fr.org/t/cherche-quelquun-pour-lire-et-corriger-tuto/72642/50 "2017-02-25T11:01:41Z")

</div>

Ok d’accord. Avec plaisir.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![louarn](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/louarn/32/5202_2.png) [@louarn](https://www.debian-fr.org/u/louarn)\
**Post date:** [Février 27, 2017, 4:05 UTC](https://www.debian-fr.org/t/cherche-quelquun-pour-lire-et-corriger-tuto/72642/51 "2017-02-27T16:05:23Z")

</div>

Salut MisterMat,  
As-tu regardé le pdf que j’ai corrigé ?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mistermat](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/mistermat/32/4363_2.png) [@mistermat](https://www.debian-fr.org/u/mistermat)\
**Post date:** [Février 27, 2017, 4:57 UTC](https://www.debian-fr.org/t/cherche-quelquun-pour-lire-et-corriger-tuto/72642/52 "2017-02-27T16:57:24Z")

</div>

Oui ces comme ça. Que j’ai corrigé le fichier et mis en ligne. Reçu comme commentaire plus lisible.

[Page précédente](https://www.debian-fr.org/t/cherche-quelquun-pour-lire-et-corriger-tuto/72642.md?page=2)
