# Clavier: Les caractères oe et ae perdus avec Bullseye

**URL:** <https://www.debian-fr.org/t/clavier-les-caracteres-oe-et-ae-perdus-avec-bullseye/88188>\
**Category:** Support Debian\
**Created:** [Mai 10, 2023, 12:25 UTC](https://www.debian-fr.org/t/clavier-les-caracteres-oe-et-ae-perdus-avec-bullseye/88188 "2023-05-10T12:25:30Z")\
**Posts on this page:** 11\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![josephtux](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/josephtux/32/3985_2.png) [@josephtux](https://www.debian-fr.org/u/josephtux)\
**Post date:** [Mai 10, 2023, 12:25 UTC](https://www.debian-fr.org/t/clavier-les-caracteres-oe-et-ae-perdus-avec-bullseye/88188/1 "2023-05-10T12:25:30Z")

</div>

Bonjour,  
sous Jessie à Buster (au moins) les caractères _Æ, æ, Œ_ et _œ_ s’obtenaient par la combinaison de touches: _AltGr+a_ et _AltGr+O_.  
Désormais, je n’obtiens plus que â et ô. Je ne trouve aucun réglage qui permette de retrouver sur Bullsey ce comportement dont je disposais sur Buster et les versions précédentes.

J’utilise le _Centre de contrôle de Mate_ et les options d’agencement du clavier, avec un clavier «Français Français (Obsolète)» ou «Français Français (Azerty)».

Ma carte précédente: [https://www.joseph-tux.fr/docrestreint.api/2160/f4a3a578075f11da3077c363ffe041f87cf72c41/pdf/clavier\_linux\_fr.pdf](https://www.joseph-tux.fr/docrestreint.api/2160/f4a3a578075f11da3077c363ffe041f87cf72c41/pdf/clavier_linux_fr.pdf)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![dindoun](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/dindoun/32/4281_2.png) [@dindoun](https://www.debian-fr.org/u/dindoun)\
**Post date:** [Mai 10, 2023, 12:53 UTC](https://www.debian-fr.org/t/clavier-les-caracteres-oe-et-ae-perdus-avec-bullseye/88188/2 "2023-05-10T12:53:11Z")

</div>

salut  
je n’ai plus de mate donc je te donnes des indications d’aprés cinnamon mais je crois que ca pourrait t’aider:

sous cinnamon, sand le centre de controle, tu choisis clavier puis l’onglet agencement ou tu choisis ton type de clavier.

Quand on choisis un clavier, on a un bouton aperçu qui montre les touches correspondantes

chez moi , pour avoir æ et oe :  
français standard afnor  
francais variante, sans touche morte  
francais variante, touches mortes sun

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![josephtux](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/josephtux/32/3985_2.png) [@josephtux](https://www.debian-fr.org/u/josephtux)\
**Post date:** [Mai 10, 2023, 6:01 UTC](https://www.debian-fr.org/t/clavier-les-caracteres-oe-et-ae-perdus-avec-bullseye/88188/3 "2023-05-10T18:01:39Z")

</div>

Merci Dindoun,

_Français Français (variante,sans touche morte)_  
fait perdre le ^ comme touche morte, et donc aussi les chiffres en exposant (5⁽²⁺¹⁾).

_Français Français (variante)_  
Résout ces 2 problèmes. (à voir à l’usage pour le reste)

_Français Français (azerty standard AFNOR)_ ne correspond pas à mon clavier (Clevo)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![zao](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/z/ce7236/32.png) [@zao](https://www.debian-fr.org/u/zao)\
**Post date:** [Mai 11, 2023, 5:12 UTC](https://www.debian-fr.org/t/clavier-les-caracteres-oe-et-ae-perdus-avec-bullseye/88188/4 "2023-05-11T05:12:31Z")

</div>

bonjour ,

juste pour signaler que la touche la plus à gauche et en haut de la photo jointe à la page perso donne **œ** sur mon clavier Clevo . Comme sur la photo elle comporte elle aussi un **2**. D’ailleurs elle fait tout sauf un 2 : œ “ � Œ

addendum : Debian 11 / Xfce

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![anon29980398](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/f4b2a3/32.png) [@anon29980398](https://www.debian-fr.org/u/anon29980398)\
**Post date:** [Mai 11, 2023, 6:13 UTC](https://www.debian-fr.org/t/clavier-les-caracteres-oe-et-ae-perdus-avec-bullseye/88188/5 "2023-05-11T06:13:18Z")

</div>

Bonjour [**zao**](https://www.debian-fr.org/u/zao)

Je crois que tu utilises XFCE,  
et si sur ton système la touche ² donne un **œ**  
c’est sans doute que la disposition de clavier que tu utilises n’est pas la bonne.

Clique en haut à gauche sur **Applications** → **Paramètres** → **Clavier** → **Disposition**  
et clique sur Edit

 ![Capture d’écran_2023-05-11_08-42-02](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/2X/1/1211a41bb0d2187480bfbb9223c6ae699dab0b56.png)

ce qui te permettra de pouvoir sélectionner dans la liste la disposition **Français (variante)**

 ![Capture d’écran_2023-05-11_08-41-25](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/2X/8/843698a06fb342e7d5766a0912f559463bfecd4f.png)

Il ne reste plus qu’à cliquer sur le bouton x Fermer

 ![Capture d’écran_2023-05-11_08-43-57](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/2X/9/97412b269e86fb7e7d7b389fdaa544597d4e525d.png)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![zao](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/z/ce7236/32.png) [@zao](https://www.debian-fr.org/u/zao)\
**Post date:** [Mai 11, 2023, 6:19 UTC](https://www.debian-fr.org/t/clavier-les-caracteres-oe-et-ae-perdus-avec-bullseye/88188/6 "2023-05-11T06:19:18Z")

</div>

> [@anon29980398](#):
>
> Je crois que tu utilises XFCE,  
> et si sur ton système la touche ² donne un **œ**  
> c’est sans doute que la disposition de clavier que tu utilises n’est pas la bonne.

bonjour ,

exact … et je vais de ce pas tester , mais si je perds le œ je reviendrai en arrière car je trouve cette fonction bien pratique

edit :  
résultat de la manip : œ est toujours là même après avoir choisi _Français (variante)_ , fait disparaître l’autre option et redémarré pour être sûr de la validation , mais ça me convient car utiliser un code spécial n’est pas très pratique .

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![PengouinPdt](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/pengouinpdt/32/3978_2.png) [@PengouinPdt](https://www.debian-fr.org/u/PengouinPdt)\
**Post date:** [Mai 11, 2023, 8:08 UTC](https://www.debian-fr.org/t/clavier-les-caracteres-oe-et-ae-perdus-avec-bullseye/88188/7 "2023-05-11T08:08:29Z")

</div>

> [@josephtux](#):
>
> _Français Français (variante)_  
> Résout ces 2 problèmes. (à voir à l’usage pour le reste)

Salut !

@josephtux : merci, tu m’as appris quelque chose ; le pdf que tu fournis est génial.  
J’ai donc modifié la gestion du clavier sous XFCE, ce qui facilite les choses, sincèrement.  
Je continue à utiliser aussi la touche de composition qui est bien pratique ; je faisais avec pour tout ce qui est ligature, et certains symboles nécessaires dans le contexte de documentation.

😃

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![josephtux](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/josephtux/32/3985_2.png) [@josephtux](https://www.debian-fr.org/u/josephtux)\
**Post date:** [Mai 11, 2023, 9:43 UTC](https://www.debian-fr.org/t/clavier-les-caracteres-oe-et-ae-perdus-avec-bullseye/88188/8 "2023-05-11T09:43:37Z")

</div>

Heureux de pouvoir rendre un peu de tout ce que je reçois ici. 😃

Comment utilisez-vous la touche «_compose_», en quelles circonstances est-elle utile, et quelle est-elle sur ton système?  
Cela reste un mystère pour moi.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![zao](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/z/ce7236/32.png) [@zao](https://www.debian-fr.org/u/zao)\
**Post date:** [Mai 11, 2023, 10:16 UTC](https://www.debian-fr.org/t/clavier-les-caracteres-oe-et-ae-perdus-avec-bullseye/88188/9 "2023-05-11T10:16:32Z")

</div>

en attendant qu’un connaisseur réponde . Avec Xfce :

- j’ai affecté le verrouillage Maj = compose key
- résultat Comp +a +e = æ idem pour œ
- comp + Maj + … : Æ Œ

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![PengouinPdt](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/pengouinpdt/32/3978_2.png) [@PengouinPdt](https://www.debian-fr.org/u/PengouinPdt)\
**Post date:** [Mai 11, 2023, 2:30 UTC](https://www.debian-fr.org/t/clavier-les-caracteres-oe-et-ae-perdus-avec-bullseye/88188/10 "2023-05-11T14:30:55Z")

</div>

> [@josephtux](#):
>
> Comment utilisez-vous la touche « _compose_ », en quelles circonstances est-elle utile, et quelle est-elle sur ton système?

J’ai écrit une documentation à ce propos :

- [Gestion de la touche de composition sous OpenBSD](https://doc.huc.fr.eu.org/fr/sys/openbsd/tip-compose/)  
(certes à la base, c’était pour utiliser sous OpenBSD, mais ça fonctionne aussi sans soucis sous Debian)

> [@josephtux](#):
>
> Cela reste un mystère pour moi.

Cela ne le sera plus ! 😉

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![josephtux](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/josephtux/32/3985_2.png) [@josephtux](https://www.debian-fr.org/u/josephtux)\
**Post date:** [Mai 11, 2023, 2:34 UTC](https://www.debian-fr.org/t/clavier-les-caracteres-oe-et-ae-perdus-avec-bullseye/88188/11 "2023-05-11T14:34:58Z")

</div>

En effet, votre article est très clair et didactique. Encore merci.
