Bon, je viens de tester la commande $ fakeroot dpkg-buildpackage -b -uc et ça a marché -même si les ANSI C header files n’ont pas été repérés durant le processus.
Bon ! Maintenant, j’ai cette erreur, au lancement :
Initializing and starting gnome-color-chooser.. Error in accessing /usr/share/gtk-engines/: Aucun fichier ou répertoire de ce type
Couldn't find any engine schemata!
Couldn't load gnomecc theme!
Effectivement, je n’ai aucun fichier ou répertoire de ce type. Cela dit, gtk-engines, ce serait plutôt les anciens thèmes pour gtk 1.2, non ? Donc je suppose qu’on peut s’en fiche, d’autant que ça fonctionne 
Merci pour ton aide, tu m’as appris des trucs que je réutiliserai 