# De la compréhension de l'humour autre langue **URL:** \ **Category:** Pause Café\ **Created:** [Juillet 16, 2026, 5:38 UTC](https://www.debian-fr.org/t/de-la-comprehension-de-lhumour-autre-langue/92555 "2026-07-16T05:38:45Z")\ **Posts on this page:** 9\ **Page:** 2
**Author:** ![Thierz](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/thierz/32/15124_2.png) [@Thierz](https://www.debian-fr.org/u/Thierz)\ **Post date:** [Juillet 17, 2026, 7:08 UTC](https://www.debian-fr.org/t/de-la-comprehension-de-lhumour-autre-langue/92555/21 "2026-07-17T07:08:28Z")
[![](https://tof.cx/images/2017/11/09/3b082838298f7423dcf8fd94495f824b.png) ](https://tof.cx/images/2017/11/09/3b082838298f7423dcf8fd94495f824b.png) ---
**Author:** ![bub](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/b/3ab097/32.png) [@bub](https://www.debian-fr.org/u/bub)\ **Post date:** [Juillet 17, 2026, 7:20 UTC](https://www.debian-fr.org/t/de-la-comprehension-de-lhumour-autre-langue/92555/22 "2026-07-17T07:20:36Z")
> [@nicola](#): > > n’importe qui est capable d’en déduire qu’à droite c’est _crate_ même si on est une bille en anglais je dois être une bille 🙂 L’association hipopotame / pallocks ne m’a rien inspiré … Le type du milieu aurait porté un t-shirt avec écrit hipocrate m’aurait peut-être aidé mais c’est pas sûr … J’ai au moins appris un mot en plus en anglais, jusque là je disait box … ---
**Author:** ![antek](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/ecccb3/32.png) [@antek](https://www.debian-fr.org/u/antek)\ **Post date:** [Juillet 17, 2026, 9:07 UTC](https://www.debian-fr.org/t/de-la-comprehension-de-lhumour-autre-langue/92555/23 "2026-07-17T09:07:07Z")
> [@nicola](#): > > . . . n’importe qui est capable d’en déduire qu’à droite c’est _crate_ même si on est une bille en anglais . . . Ce n’est pas de la déduction, c’est un choix entre plusieurs possibilités obtenues par déducion. Et oui, l’humour qu’il faut expliquer après avoir raconté la blague n’en est pas. Quand tenus par des inconnus j’entend des propos qui me déplaisent, je passe. Tenus dans un endroit où je me sens « chez moi » la réaction est libre et souhaitée. ---
**Author:** ![nicola](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/nicola/32/8969_2.png) [@nicola](https://www.debian-fr.org/u/nicola)\ **Post date:** [Juillet 17, 2026, 9:15 UTC](https://www.debian-fr.org/t/de-la-comprehension-de-lhumour-autre-langue/92555/24 "2026-07-17T09:15:42Z")
> [@bub](#): > > J’ai au moins appris un mot en plus en anglais, jusque là je disait box … _Box_, c’est boîte. _Crate_, c’est caisse. > [@antek](#): > > Ce n’est pas de la déduction, c’est un choix entre plusieurs possibilités obtenues par déduction. Donc c’est une déduction, mais qui ne casse pas trois pattes à un canard, hein, ce n’est pas la preuve du théorème de Fermat-Wiles. > [@](#): > > Eh oui, l’humour qu’il faut expliquer après avoir raconté la blague n’en est pas. Selon toi, et je n’ai pas le même point de vue que toi. ---
**Author:** ![Zargos](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/zargos/32/10889_2.png) [@Zargos](https://www.debian-fr.org/u/Zargos)\ **Post date:** [Juillet 17, 2026, 12:19 UTC](https://www.debian-fr.org/t/de-la-comprehension-de-lhumour-autre-langue/92555/25 "2026-07-17T12:19:51Z")
> [@bub](#): > > pallocks _crates_ pas _pallocks_ 🙂 ---
**Author:** ![bub](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/b/3ab097/32.png) [@bub](https://www.debian-fr.org/u/bub)\ **Post date:** [Juillet 17, 2026, 3:42 UTC](https://www.debian-fr.org/t/de-la-comprehension-de-lhumour-autre-langue/92555/26 "2026-07-17T15:42:39Z")
> [@Zargos](#): > > _crates_ pas _pallocks_ but a pallox is a crate, isn’t it ? 🙂 ---
**Author:** ![Anonymous23](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/90ced4/32.png) [@Anonymous23](https://www.debian-fr.org/u/Anonymous23)\ **Post date:** [Juillet 17, 2026, 3:59 UTC](https://www.debian-fr.org/t/de-la-comprehension-de-lhumour-autre-langue/92555/27 "2026-07-17T15:59:42Z")
Attention a la Pallockscratie 😂 Les propos PallocksCrates sont réprehensibles et peuvent valoir le banissement 😂 😂 😂 ---
**Author:** ![Anonymous23](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/90ced4/32.png) [@Anonymous23](https://www.debian-fr.org/u/Anonymous23)\ **Post date:** [Juillet 18, 2026, 6:41 UTC](https://www.debian-fr.org/t/de-la-comprehension-de-lhumour-autre-langue/92555/28 "2026-07-18T06:41:45Z")
Aie, mon humour ne fait rire personne. Moi qui pensait que vous alliez en faire des caisses🙂 (Sans vouloir vous mettre en boite) ---
**Author:** ![Tofli](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/tofli/32/14880_2.png) [@Tofli](https://www.debian-fr.org/u/Tofli)\ **Post date:** [Août 11, 2026, 6:08 UTC](https://www.debian-fr.org/t/de-la-comprehension-de-lhumour-autre-langue/92555/29 "2026-08-11T18:08:56Z")
J’admire cette digression à base d’hippopotames linguistiques… [Page précédente](https://www.debian-fr.org/t/de-la-comprehension-de-lhumour-autre-langue/92555.md?page=1)