Je ne connais pas la procédure particulière pour les serveurs Online. Mais en général il faut :
- identifier la partition système avec
fdisk -louparted -l; - monter cette partition, par exemple /dev/sda1 sur /mnt :
mount /dev/sda1 /mnt - monter les pseudo systèmes de fichiers indispensables :
for i in /sys /proc /run /dev /dev/pts; do mount --bind "$i" "/mnt$i"; done
- faire le chroot :
chroot /mnt
Un fois dans le système chrooté tu pourras lancer tes commandes apt.