# Icedove Wheezy a perdu sa langue!

**URL:** <https://www.debian-fr.org/t/icedove-wheezy-a-perdu-sa-langue/54076>\
**Category:** Pause Café\
**Created:** [Février 21, 2016, 12:46 UTC](https://www.debian-fr.org/t/icedove-wheezy-a-perdu-sa-langue/54076 "2016-02-21T12:46:09Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ripat](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/r/bc79bd/32.png) [@ripat](https://www.debian-fr.org/u/ripat)\
**Post date:** [Février 21, 2016, 12:46 UTC](https://www.debian-fr.org/t/icedove-wheezy-a-perdu-sa-langue/54076/1 "2016-02-21T12:46:09Z")

</div>

Icedove a perdu son français!

[mail-archive.com/debian-bugs … 42948.html](http://www.mail-archive.com/debian-bugs-dist@lists.debian.org/msg1042948.html)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Grhim](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/grhim/32/5348_2.png) [@Grhim](https://www.debian-fr.org/u/Grhim)\
**Post date:** [Février 21, 2016, 12:46 UTC](https://www.debian-fr.org/t/icedove-wheezy-a-perdu-sa-langue/54076/2 "2016-02-21T12:46:09Z")

</div>

d’où la classe d’etre bilingue , voir trilingue .. ![:mrgreen:](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/cc83e9b583138e48ff45f96609046b06d06c7f9d.gif "Mr. Green")

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Ichigo-Roku](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/i/e36b37/32.png) [@Ichigo-Roku](https://www.debian-fr.org/u/Ichigo-Roku)\
**Post date:** [Février 21, 2016, 12:47 UTC](https://www.debian-fr.org/t/icedove-wheezy-a-perdu-sa-langue/54076/3 "2016-02-21T12:47:08Z")

</div>

Oui, pas de problème avec mon système en anglais. 😆

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Tristan.T](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/t/13edae/32.png) [@Tristan.T](https://www.debian-fr.org/u/Tristan.T)\
**Post date:** [Février 21, 2016, 12:47 UTC](https://www.debian-fr.org/t/icedove-wheezy-a-perdu-sa-langue/54076/4 "2016-02-21T12:47:56Z")

</div>

Ca arrive…

C’est une incompatibilité entre icedove et icedove-l10n-fr

`root@debian-tt:/home/tt# apt-cache policy icedove icedove-l10n-fr
icedove:
  Installé : 10.0.4-1
  Candidat : 10.0.4-1
 Table de version :
     11.0-1 0
         90 http://ftp.fr.debian.org/debian/ experimental/main amd64 Packages
     10.0.5-1 0
         90 http://ftp.fr.debian.org/debian/ sid/main amd64 Packages
 *** 10.0.4-1 0
        990 http://ftp.fr.debian.org/debian/ wheezy/main amd64 Packages
        100 /var/lib/dpkg/status
     3.1.16-1~bpo60+1 0
        100 http://backports.debian.org/debian-backports/ squeeze-backports/main amd64 Packages
     3.0.11-1+squeeze11 0
        980 http://security.debian.org/ squeeze/updates/main amd64 Packages
     3.0.11-1+squeeze10 0
        980 http://ftp.fr.debian.org/debian/ squeeze/main amd64 Packages
icedove-l10n-fr:
  Installé : 1:10.0.5-1
  Candidat : 1:10.0.5-1
 Table de version :
 *** 1:10.0.5-1 0
        990 http://ftp.fr.debian.org/debian/ wheezy/main amd64 Packages
         90 http://ftp.fr.debian.org/debian/ sid/main amd64 Packages
        100 /var/lib/dpkg/status
     1:3.1.10-1~bpo60+1 0
        100 http://backports.debian.org/debian-backports/ squeeze-backports/main amd64 Packages
     1:3.0.10-1 0
        980 http://ftp.fr.debian.org/debian/ squeeze/main amd64 Packages`

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![hartza](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/hartza/32/4112_2.png) [@hartza](https://www.debian-fr.org/u/hartza)\
**Post date:** [Février 21, 2016, 12:47 UTC](https://www.debian-fr.org/t/icedove-wheezy-a-perdu-sa-langue/54076/5 "2016-02-21T12:47:57Z")

</div>

> [@Ichigo-Roku](#):
>
> Oui, pas de problème avec mon système en anglais. 😆

tant que ça n’est pas en Euzkara… 😆

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Ichigo-Roku](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/i/e36b37/32.png) [@Ichigo-Roku](https://www.debian-fr.org/u/Ichigo-Roku)\
**Post date:** [Février 21, 2016, 12:47 UTC](https://www.debian-fr.org/t/icedove-wheezy-a-perdu-sa-langue/54076/6 "2016-02-21T12:47:58Z")

</div>

Je veux bien que durant l’install “Euzkara” et “English” soient proches mais je m’en serais vite rendu compte. 😛

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![felvic](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/e56c9b/32.png) [@felvic](https://www.debian-fr.org/u/felvic)\
**Post date:** [Février 21, 2016, 12:48 UTC](https://www.debian-fr.org/t/icedove-wheezy-a-perdu-sa-langue/54076/7 "2016-02-21T12:48:37Z")

</div>

Bonjour à tous,

Et on fait quoi en attendant?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Clochette](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/clochette/32/8757_2.png) [@Clochette](https://www.debian-fr.org/u/Clochette)\
**Post date:** [Février 21, 2016, 12:48 UTC](https://www.debian-fr.org/t/icedove-wheezy-a-perdu-sa-langue/54076/8 "2016-02-21T12:48:37Z")

</div>

[quote=“felvic”]Bonjour à tous,

Et on fait quoi en attendant?[/quote]

On attends ou va piocher en sid ou en expérimental.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![felvic](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/e56c9b/32.png) [@felvic](https://www.debian-fr.org/u/felvic)\
**Post date:** [Février 21, 2016, 12:48 UTC](https://www.debian-fr.org/t/icedove-wheezy-a-perdu-sa-langue/54076/9 "2016-02-21T12:48:38Z")

</div>

> [@Clochette](#):
>
> On attends ou va piocher en sid ou en expérimental.

C’est la même version ( 10.0.5-1 ) 😕

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Grhim](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/grhim/32/5348_2.png) [@Grhim](https://www.debian-fr.org/u/Grhim)\
**Post date:** [Février 21, 2016, 12:48 UTC](https://www.debian-fr.org/t/icedove-wheezy-a-perdu-sa-langue/54076/10 "2016-02-21T12:48:39Z")

</div>

> [@felvic](#):
>
> [quote=«&nbsp;Clochette&nbsp;»]On attends ou va piocher en sid ou en expérimental.

C’est la même version ( 10.0.5-1 ) 😕[/quote]

![:005](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/cdd45e7dd754015ac5291329b843a2851a0d4fe8.gif "chaud") ![:005](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/cdd45e7dd754015ac5291329b843a2851a0d4fe8.gif "chaud") ![:005](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/cdd45e7dd754015ac5291329b843a2851a0d4fe8.gif "chaud") ![:005](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/cdd45e7dd754015ac5291329b843a2851a0d4fe8.gif "chaud")

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Clochette](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/clochette/32/8757_2.png) [@Clochette](https://www.debian-fr.org/u/Clochette)\
**Post date:** [Février 21, 2016, 12:48 UTC](https://www.debian-fr.org/t/icedove-wheezy-a-perdu-sa-langue/54076/11 "2016-02-21T12:48:44Z")

</div>

expérimental =\> Package: icedove (11.0-1)  
sid =\> Package: icedove (10.0.5-1 and others)  
wheezy =\> Package: icedove (10.0.4-1)

Quelle version est identique ![:005](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/cdd45e7dd754015ac5291329b843a2851a0d4fe8.gif "chaud")

tu est en wheezy non ?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![felvic](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/e56c9b/32.png) [@felvic](https://www.debian-fr.org/u/felvic)\
**Post date:** [Février 21, 2016, 12:48 UTC](https://www.debian-fr.org/t/icedove-wheezy-a-perdu-sa-langue/54076/12 "2016-02-21T12:48:45Z")

</div>

[quote=«&nbsp;Clochette&nbsp;»]expérimental =\> Package: icedove (11.0-1)  
sid =\> Package: icedove (10.0.5-1 and others)  
wheezy =\> Package: icedove (10.0.4-1)

Quelle version est identique ![:005](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/cdd45e7dd754015ac5291329b843a2851a0d4fe8.gif "chaud")

tu est en wheezy non ?[/quote]

Ok merci, j’avais fait le contraire, à savoir chercher un paquet [icedove.fr](http://icedove.fr) 10.04 alors qu’il fallait chercher un paquet icedove 10.05.

C’est fait et ça marche… ![:041](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/bfe857c9119752799c3eac55ca37a50312c51282.gif "applaudit")

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Clochette](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/clochette/32/8757_2.png) [@Clochette](https://www.debian-fr.org/u/Clochette)\
**Post date:** [Février 21, 2016, 12:48 UTC](https://www.debian-fr.org/t/icedove-wheezy-a-perdu-sa-langue/54076/13 "2016-02-21T12:48:45Z")

</div>

[quote=«&nbsp;felvic&nbsp;»][quote=«&nbsp;Clochette&nbsp;»]expérimental =\> Package: icedove (11.0-1)  
sid =\> Package: icedove (10.0.5-1 and others)  
wheezy =\> Package: icedove (10.0.4-1)

Quelle version est identique ![:005](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/cdd45e7dd754015ac5291329b843a2851a0d4fe8.gif "chaud")

tu est en wheezy non ?[/quote]

Ok merci, j’avais fait le contraire, à savoir chercher un paquet [icedove.fr](http://icedove.fr) 10.04 alors qu’il fallait chercher un paquet icedove 10.05.

C’est fait et ça marche… ![:041](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/bfe857c9119752799c3eac55ca37a50312c51282.gif "applaudit")[/quote]

Je sais même pas si c’est une astuce mais en générale si j’ai pas tout les dépôts renseigné sur mon fichier de sources ( dans ce cas un apt-cache policy le\_nom\_du\_paquet suffit ), j’utilise bêtement un navigateur internet avec comme mots clés «&nbsp;debian paquet \_le\_nom\_du\_paquet&nbsp;» et miracle sur le site de Debian je tombe sur le paquet et la possibilité de voir si il existe dans d’autre branche ( en gros 7s secondes de recherches ^^ ) et grand luxe les paquet proche apparaisse dont les paquets de langues dans ce cas.

Dans ce cas ça donne cette page : [packages.debian.org/search?keywords=icedove](http://packages.debian.org/search?keywords=icedove)

C’est pas génial ![:033](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/42cd8bd0447ecac24cdff1e26fa990a5c8442791.gif "petard")

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Coq](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/c/c37758/32.png) [@Coq](https://www.debian-fr.org/u/Coq)\
**Post date:** [Février 21, 2016, 12:48 UTC](https://www.debian-fr.org/t/icedove-wheezy-a-perdu-sa-langue/54076/14 "2016-02-21T12:48:47Z")

</div>

Avec Iceweasel (justement 😛) j’ai ajouté [http://www.debian.org/distrib/packages](http://www.debian.org/distrib/packages) à mes moteurs de recherche 😉 Par contre bien évidemment les versions proposées par [l’équipe Debian Mozilla](http://mozilla.debian.net/) ne sont pas listées.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Luc\_Novales](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/l/48db29/32.png) [@Luc\_Novales](https://www.debian-fr.org/u/Luc_Novales)\
**Post date:** [Février 21, 2016, 12:49 UTC](https://www.debian-fr.org/t/icedove-wheezy-a-perdu-sa-langue/54076/15 "2016-02-21T12:49:08Z")

</div>

[quote=“felvic”]Bonjour à tous,

Et on fait quoi en attendant?[/quote]

La version 1:10.0.5-1 de icedove-l10n-fr devrait convenir mais icedove 10.0.4-1 n’en veut pas. Il faut ré-installer la version 10.0.2-1 présente dans les snapshots de debian en attendant que la nouvelle version de icedove soit dans les dépôts.

Soit par la [méthode propre décrite sur le wiki](http://www.isalo.org/wiki.debian-fr/index.php?title=Le_d%C3%A9p%C3%B4t_snapshot), ou [télécharger le paquet directement](http://snapshot.debian.org/archive/debian/20120327T022827Z/pool/main/i/icedove-l10n/icedove-l10n-fr_10.0.2-1_all.deb) puisqu’il y en a qu’un à installer, puis :

```auto

```

Ne pas oublier de bloquer le paquet icedove-l10n-fr pour éviter de tout refaire à la prochaine mise à jour.

```auto

```

Bonne journée.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![felvic](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/e56c9b/32.png) [@felvic](https://www.debian-fr.org/u/felvic)\
**Post date:** [Février 21, 2016, 12:49 UTC](https://www.debian-fr.org/t/icedove-wheezy-a-perdu-sa-langue/54076/16 "2016-02-21T12:49:08Z")

</div>

[quote=“Luc Novales”]La version 1:10.0.5-1 de icedove-l10n-fr devrait convenir mais icedove 10.0.4-1 n’en veut pas. Il faut ré-installer la version 10.0.2-1 présente dans les snapshots de debian en attendant que la nouvelle version de icedove soit dans les dépôts.

Soit par la [méthode propre décrite sur le wiki](http://www.isalo.org/wiki.debian-fr/index.php?title=Le_d%C3%A9p%C3%B4t_snapshot), ou [télécharger le paquet directement](http://snapshot.debian.org/archive/debian/20120327T022827Z/pool/main/i/icedove-l10n/icedove-l10n-fr_10.0.2-1_all.deb) puisqu’il y en a qu’un à installer, puis :

```auto

```

Ne pas oublier de bloquer le paquet icedove-l10n-fr pour éviter de tout refaire à la prochaine mise à jour.

```auto

```

Bonne journée.[/quote]

C’est quand même plus judicieux de charger la version 10.0.5 de Icedove, non?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ripat](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/r/bc79bd/32.png) [@ripat](https://www.debian-fr.org/u/ripat)\
**Post date:** [Février 21, 2016, 12:51 UTC](https://www.debian-fr.org/t/icedove-wheezy-a-perdu-sa-langue/54076/17 "2016-02-21T12:51:02Z")

</div>

Ça y est, tout est rentré dans l’ordre dans l’update de ce jour. Suffisait d’être patient.

`apt-cache policy icedove icedove-l10n-fr
icedove:
  Installé : 10.0.5-1
  Candidat : 10.0.5-1
 Table de version :
 *** 10.0.5-1 0
        500 http://ftp.belnet.be/debian/ wheezy/main amd64 Packages
        100 /var/lib/dpkg/status
icedove-l10n-fr:
  Installé : 1:10.0.5-1
  Candidat : 1:10.0.5-1
 Table de version :
 *** 1:10.0.5-1 0
        500 http://ftp.belnet.be/debian/ wheezy/main amd64 Packages
        100 /var/lib/dpkg/status
`

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![felvic](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/e56c9b/32.png) [@felvic](https://www.debian-fr.org/u/felvic)\
**Post date:** [Février 21, 2016, 1:31 UTC](https://www.debian-fr.org/t/icedove-wheezy-a-perdu-sa-langue/54076/18 "2016-02-21T13:31:03Z")

</div>

C’est reparti, nouvelle version Icedove 1:10.0.7-1.

Sauf que là il n’y a pas de paquet icedove-l10n-fr 1:10.0.7-1 en testing… 😕

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![syam](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/syam/32/2951_2.png) [@syam](https://www.debian-fr.org/u/syam)\
**Post date:** [Février 21, 2016, 1:31 UTC](https://www.debian-fr.org/t/icedove-wheezy-a-perdu-sa-langue/54076/19 "2016-02-21T13:31:03Z")

</div>

Et après on s’étonne que mon Icedove soit encore en stable (3.1)… ![:005](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/cdd45e7dd754015ac5291329b843a2851a0d4fe8.gif "chaud") ![:005](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/cdd45e7dd754015ac5291329b843a2851a0d4fe8.gif "chaud") ![:005](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/cdd45e7dd754015ac5291329b843a2851a0d4fe8.gif "chaud")

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![wetaskiwin](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/wetaskiwin/32/3845_2.png) [@wetaskiwin](https://www.debian-fr.org/u/wetaskiwin)\
**Post date:** [Février 21, 2016, 1:31 UTC](https://www.debian-fr.org/t/icedove-wheezy-a-perdu-sa-langue/54076/20 "2016-02-21T13:31:26Z")

</div>

Pour “on”, je ne sais pas mais je m’étonne, effectivement.

`$ apt-cache policy icedove icedove-l10n-fr
icedove:
  Installé : 10.0.7-1
  Candidat : 10.0.7-1
 Table de version :
     11.0-1 0
          1 http://ftp.fr.debian.org/debian/ experimental/main amd64 Packages
 *** 10.0.7-1 0
        500 http://ftp.fr.debian.org/debian/ wheezy/main amd64 Packages
        500 http://ftp.fr.debian.org/debian/ sid/main amd64 Packages
        100 /var/lib/dpkg/status
     3.0.11-1+squeeze13 0
        500 http://security.debian.org/ squeeze/updates/main amd64 Packages
     3.0.11-1+squeeze12 0
        500 http://ftp.fr.debian.org/debian/ squeeze/main amd64 Packages
icedove-l10n-fr:
  Installé : 1:10.0.6-1
  Candidat : 1:10.0.6-1
 Table de version :
 *** 1:10.0.6-1 0
        500 http://ftp.fr.debian.org/debian/ wheezy/main amd64 Packages
        500 http://ftp.fr.debian.org/debian/ sid/main amd64 Packages
        100 /var/lib/dpkg/status
     1:3.0.10-1 0
        500 http://ftp.fr.debian.org/debian/ squeeze/main amd64 Packages`
