# Imprimer des pages de man avec mpages et cups-pdf

**URL:** <https://www.debian-fr.org/t/imprimer-des-pages-de-man-avec-mpages-et-cups-pdf/65530>\
**Category:** Trucs et Astuces\
**Created:** [Février 21, 2016, 9:31 UTC](https://www.debian-fr.org/t/imprimer-des-pages-de-man-avec-mpages-et-cups-pdf/65530 "2016-02-21T21:31:27Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![guiguitarux](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/guiguitarux/32/10039_2.png) [@guiguitarux](https://www.debian-fr.org/u/guiguitarux)\
**Post date:** [Février 21, 2016, 9:31 UTC](https://www.debian-fr.org/t/imprimer-des-pages-de-man-avec-mpages-et-cups-pdf/65530/1 "2016-02-21T21:31:27Z")

</div>

salut à tous 😛

Parfois c’est pratique d’imprimer un page de man mais c’est plus simple à dire qu’à mettre en pratique.

Bien entendu il y a l’excellent site dédié à cela : [http://manpages.debian.org/](http://manpages.debian.org/cgi-bin/man.cgi)

J’ai trouvé sur Internet une autre astuce en installant deux paquets en particulier :

> [@](#):
>
> apt-get install mpage cups-pdf

et avec la ligne de commande suivante on peut imprimer sa page de man avec en sortie une fichier PDF :

```auto

```

c’est très pratique en PDF mais on peut bien entendu spécifier l’imprimante à la place de “PDF” :

`$ lpstat -p `vous renseignera…

Cela étant, c’est surtout améliorable pour les pages de man traduite en français car l’encodage pose un problème que je n’ai pas réussi à résoudre. A vos claviers, bonne chance ! ![:083](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/d14bbab5e0eb9167fe7ed1d009c5a9b723425957.gif "yeux-ciel")

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![peekpoke](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/p/ba8739/32.png) [@peekpoke](https://www.debian-fr.org/u/peekpoke)\
**Post date:** [Février 21, 2016, 9:42 UTC](https://www.debian-fr.org/t/imprimer-des-pages-de-man-avec-mpages-et-cups-pdf/65530/2 "2016-02-21T21:42:30Z")

</div>

Merci, je ne connaissais pas cette solution.

J’en était resté à la conversion Postscript à PDF (quand je ne veux pas de Postscript) pour générer le fichier “manpage\_cat.pdf” : [quote]man -t cat | ps2pdf - manpage\_cat.pdf[/quote]Le truc, c’est le “-t” qui génère du Postscript.