# La langue française

**URL:** <https://www.debian-fr.org/t/la-langue-francaise/25548>\
**Category:** Pause Café\
**Created:** [Février 20, 2016, 9:44 UTC](https://www.debian-fr.org/t/la-langue-francaise/25548 "2016-02-20T21:44:14Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 7

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ricardo](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/ricardo/32/3864_2.png) [@ricardo](https://www.debian-fr.org/u/ricardo)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 9:45 UTC](https://www.debian-fr.org/t/la-langue-francaise/25548/121 "2016-02-20T21:45:43Z")

</div>

[quote=“Junichirô”]  
[http://www.ciip.ch/index.php?m=1&sm=9&page=154](http://www.ciip.ch/index.php?m=1&sm=9&page=154)[/quote]  
Excellent ce lien, j’ai tout “bu”.  
Il m’a permis de fouiller plus loin et de tomber sur cet autre qui me semble être exhaustif, en tant que liste :

[http://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Rectifications\_orthographiques\_du\_fran%C3%A7ais\_en\_1990](http://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Rectifications_orthographiques_du_fran%C3%A7ais_en_1990)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Junichiro2](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/j/b5ac83/32.png) [@Junichiro2](https://www.debian-fr.org/u/Junichiro2)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 9:45 UTC](https://www.debian-fr.org/t/la-langue-francaise/25548/122 "2016-02-20T21:45:43Z")

</div>

Comme certains ont fait valoir que le France n’était pas maître du français, j’ai fait exprès de donner une source francophone non française. Dans ce cas suisse.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ricardo](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/ricardo/32/3864_2.png) [@ricardo](https://www.debian-fr.org/u/ricardo)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 9:45 UTC](https://www.debian-fr.org/t/la-langue-francaise/25548/123 "2016-02-20T21:45:44Z")

</div>

> [@](#):
>
> Comme certains ont fait valoir que le France n’était pas maître du français, j’ai fait exprès de donner une source francophone non française. Dans ce cas suisse.

J’avais relevé ![:mrgreen:](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/cc83e9b583138e48ff45f96609046b06d06c7f9d.gif "Mr. Green")

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ricardo](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/ricardo/32/3864_2.png) [@ricardo](https://www.debian-fr.org/u/ricardo)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 9:45 UTC](https://www.debian-fr.org/t/la-langue-francaise/25548/124 "2016-02-20T21:45:44Z")

</div>

Aucun intérêt ce fil, en quatre jours, il n’a rempli que 5 pages, 123 messages et n’a été lu que 662 fois

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![\_Yannix](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/_/7ba0ec/32.png) [@\_Yannix](https://www.debian-fr.org/u/_Yannix)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 9:45 UTC](https://www.debian-fr.org/t/la-langue-francaise/25548/125 "2016-02-20T21:45:44Z")

</div>

[quote=“Tophe”]ok les gars, désolé pour le HS.  
J’édite, j’efface, j’éradique … j’éparpille … j’dynamite… j’disperse… et j’ventile… ![:smt005](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/cdd45e7dd754015ac5291329b843a2851a0d4fe8.gif)[/quote]

Raoul Volfoni est de retour ![:smt006](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/924eb3db8bedad6a0d333b02031d3c6a9af9d9c5.gif)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![lol](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/lol/32/15629_2.png) [@lol](https://www.debian-fr.org/u/lol)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 9:45 UTC](https://www.debian-fr.org/t/la-langue-francaise/25548/126 "2016-02-20T21:45:45Z")

</div>

> [@](#):
>
> Rocard n’y est pour rien, la France n’est qu’une minorité assez faible de la francophonie, il n’est pas question qu’elle impose ses règles.

Rocard, France, faible…  
Nous ne sommes donc plus maîtres de grand chose… Les lois, la monnaie, notre propre langue.

Il reste les rillettes… ![:mrgreen:](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/cc83e9b583138e48ff45f96609046b06d06c7f9d.gif "Mr. Green")

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![fran.b](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/d78d45/32.png) [@fran.b](https://www.debian-fr.org/u/fran.b)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 9:45 UTC](https://www.debian-fr.org/t/la-langue-francaise/25548/127 "2016-02-20T21:45:46Z")

</div>

[quote=“Junichirô”]Peut-être pour mettre un point final à ce débat.  
Claude Hagège :L’attachement à l’orthographe est très fort en France parce que c’est une norme vue comme une sorte de preuve de connaissance, de culture. Et tant pis si l’argument principal de cette réforme est de faciliter l’apprentissage du français à l’école.[/quote]  
cf ce que j’ai dit plus haut. C’est comme le bizutage chez les Arts et Métiers, les «Gadzarts» y sont attachés comme étant une signe d’appartenance à leur corps… Je ne distingue pas cet attachement chez les jeunes. Hagège eqst-il honnète quand il dit «tous» les Français? Ne serait ce pas plutôt une génération de Français?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![MisterFreez](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/bb73d2/32.png) [@MisterFreez](https://www.debian-fr.org/u/MisterFreez)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 9:45 UTC](https://www.debian-fr.org/t/la-langue-francaise/25548/128 "2016-02-20T21:45:47Z")

</div>

Je ne pense pas que ce soit générationnel. Disons que pour que le français moyen puisse choisir il faudrait, d’une part qu’il sache que cette réforme existe (alors qu’elle a déjà 20 ans), d’autre part qu’on lui apprennent ce qu’elle contient.

Les professeurs des écoles sont très réticents à faire le changement, certains disent que c’est pour une valeur identitaire d’autre que c’est pour faire souffrir les autres autant qu’eux même ont souffert.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ggoodluck47](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/g/c67d28/32.png) [@ggoodluck47](https://www.debian-fr.org/u/ggoodluck47)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 9:45 UTC](https://www.debian-fr.org/t/la-langue-francaise/25548/129 "2016-02-20T21:45:47Z")

</div>

[quote=“ricardo”][quote=“ggoodluck47”]Re,

Votre “post” tournant à la surveillance, a cessé de m’amuser 🙂 Je vous laisse entre spécialistes ![:smt006](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/924eb3db8bedad6a0d333b02031d3c6a9af9d9c5.gif)[/quote]  
Fais pas ta mauvaise joueuse ![:smt005](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/cdd45e7dd754015ac5291329b843a2851a0d4fe8.gif)  
Reviens, j’ai les mêmes à la maison.[/quote]

Je viens de lire TOUTE la suite et c’est pour m’apercevoir que le “français” est très loin et que les élections arrivent à grand pas 😃

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![antalgeek1](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/a6a055/32.png) [@antalgeek1](https://www.debian-fr.org/u/antalgeek1)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 9:45 UTC](https://www.debian-fr.org/t/la-langue-francaise/25548/130 "2016-02-20T21:45:49Z")

</div>

[quote=“ricardo”][quote=“antalgeek”]  
Ces messages divergent du sujet initial il faudrait les déplacer.  
Mais que font les modérateurs !?[/quote]  
Tiens, il m’avait sembler comprendre que ce fil ne t’intéressait pas.  
Il m’étonne donc de t’y voir exprimer ![:mrgreen:](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/cc83e9b583138e48ff45f96609046b06d06c7f9d.gif "Mr. Green") ![:mrgreen:](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/cc83e9b583138e48ff45f96609046b06d06c7f9d.gif "Mr. Green") ![:mrgreen:](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/cc83e9b583138e48ff45f96609046b06d06c7f9d.gif "Mr. Green")[/quote]  
Je n’ai pas dit que ce fil ne m’intéressait pas, au contraire j’ai voulu y participer. Mais quand on coupe et déplace mes messages ça ne m’amuse pas. Surtout au vu de la réponse qui m’a été faite.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ricardo](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/ricardo/32/3864_2.png) [@ricardo](https://www.debian-fr.org/u/ricardo)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 9:45 UTC](https://www.debian-fr.org/t/la-langue-francaise/25548/131 "2016-02-20T21:45:50Z")

</div>

[quote=“antalgeek”][quote=“ricardo”][quote=“antalgeek”]  
Ces messages divergent du sujet initial il faudrait les déplacer.  
Mais que font les modérateurs !?[/quote]  
Tiens, il m’avait sembler comprendre que ce fil ne t’intéressait pas.  
Il m’étonne donc de t’y voir exprimer ![:mrgreen:](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/cc83e9b583138e48ff45f96609046b06d06c7f9d.gif "Mr. Green") ![:mrgreen:](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/cc83e9b583138e48ff45f96609046b06d06c7f9d.gif "Mr. Green") ![:mrgreen:](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/cc83e9b583138e48ff45f96609046b06d06c7f9d.gif "Mr. Green")[/quote]  
Je n’ai pas dit que ce fil ne m’intéressait pas, au contraire j’ai voulu y participer. Mais quand on coupe et déplace mes messages ça ne m’amuse pas. Surtout au vu de la réponse qui m’a été faite.[/quote]  
Avoue que tu l’avais fait comme une provoc, pour voir ma réaction et pouvoir te plaindre d’être le méchant petit canard.  
Je t’ai donc rendu ce service :smt003 ![:smt006](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/924eb3db8bedad6a0d333b02031d3c6a9af9d9c5.gif) .  
Cela dit, je ne continue pas sur ce qui va devenir une polémique stérile.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![antalgeek1](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/a6a055/32.png) [@antalgeek1](https://www.debian-fr.org/u/antalgeek1)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 9:45 UTC](https://www.debian-fr.org/t/la-langue-francaise/25548/132 "2016-02-20T21:45:53Z")

</div>

[quote=“ricardo”]Avoue que tu l’avais fait comme une provoc, pour voir ma réaction et pouvoir te plaindre d’être le méchant petit canard.  
Je t’ai donc rendu ce service :smt003 ![:smt006](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/924eb3db8bedad6a0d333b02031d3c6a9af9d9c5.gif) .  
Cela dit, je ne continue pas sur ce qui va devenir une polémique stérile.[/quote]  
Perdu, tu sur-estimes (j’ai un trou tiret, pas tiret, espace, pas espace) ma finesse. Je cherchais juste à attirer ton attention sur le devenir d’une telle discussion avant d’embrayer sur le “malgré que”.  
Je me permet juste une remarque avant de clore cette polémique : être modérateur ce n’est pas faire le ménage dans tes propres fils. Ou alors ce sont de nouvelles règles qui n’ont plus rien à voir avec le debian-fr que je connais.

Bref, “aunque + subjonctif”.  
aunque = bien que, même si  
Les espagnols étant beaucoup plus rigides que nous sur l’emploi du subjonctif il est d’usage de l’utiliser après aunque. Avec toutes les joyeusetés que cela implique comme le subjonctif imparfait qui fait très mal à nos crânes français.  
Voilà pour l’explication.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ricardo](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/ricardo/32/3864_2.png) [@ricardo](https://www.debian-fr.org/u/ricardo)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 9:45 UTC](https://www.debian-fr.org/t/la-langue-francaise/25548/133 "2016-02-20T21:45:57Z")

</div>

Je ne connais pas l’Espagnol et j’apprends ce que tu dis, mais sur le “malgré que …”, je t’avais répondu, à la 1ère page de ce fil.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mattotop](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/mattotop/32/3942_2.png) [@mattotop](https://www.debian-fr.org/u/mattotop)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 9:46 UTC](https://www.debian-fr.org/t/la-langue-francaise/25548/134 "2016-02-20T21:46:01Z")

</div>

Ca faisait longtemps que je n’étais pas passé… Je vois que l’orthorexie est toujours une névrose d’actualité. 🙂

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Num\_s](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/num_s/32/3834_2.png) [@Num\_s](https://www.debian-fr.org/u/Num_s)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 9:46 UTC](https://www.debian-fr.org/t/la-langue-francaise/25548/135 "2016-02-20T21:46:01Z")

</div>

![:smt026](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/2c22390a61f927d29d63f74b75da177f81922e05.gif) ![:smt026](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/2c22390a61f927d29d63f74b75da177f81922e05.gif) ![:smt026](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/2c22390a61f927d29d63f74b75da177f81922e05.gif)

Il est reviendu!!! il est reviendu!!! ![:mrgreen:](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/cc83e9b583138e48ff45f96609046b06d06c7f9d.gif "Mr. Green")

c’est vrai que ça faisait longtemps… tu nous avais abandonné… 😢 …( 😆 )

![:smt006](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/924eb3db8bedad6a0d333b02031d3c6a9af9d9c5.gif)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![wetaskiwin](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/wetaskiwin/32/3845_2.png) [@wetaskiwin](https://www.debian-fr.org/u/wetaskiwin)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 9:46 UTC](https://www.debian-fr.org/t/la-langue-francaise/25548/136 "2016-02-20T21:46:03Z")

</div>

> [@](#):
>
> Ca faisait longtemps que je n’étais pas passé… Je vois que l’orthorexie est toujours une névrose d’actualité. 🙂

C’est grave, docteur ?

Et pour préciser un peu la pensée de Num’s

![:smt041](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/bfe857c9119752799c3eac55ca37a50312c51282.gif) ![:smt041](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/bfe857c9119752799c3eac55ca37a50312c51282.gif) ![:smt041](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/bfe857c9119752799c3eac55ca37a50312c51282.gif)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mattotop](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/mattotop/32/3942_2.png) [@mattotop](https://www.debian-fr.org/u/mattotop)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 9:46 UTC](https://www.debian-fr.org/t/la-langue-francaise/25548/137 "2016-02-20T21:46:03Z")

</div>

Oui, je reviens. J’étais un peu monopolisé par une partie de travian ou j’étais “merveilleux”.  
Plus d’un an d’investissement à temps quasi complet (nuits incluses), et on a pas gagné… ☹

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![debianhadic](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/debianhadic/32/3870_2.png) [@debianhadic](https://www.debian-fr.org/u/debianhadic)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 9:46 UTC](https://www.debian-fr.org/t/la-langue-francaise/25548/138 "2016-02-20T21:46:04Z")

</div>

Pfff … Tocard ! :smt003

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![eartells](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/eartells/32/2956_2.png) [@eartells](https://www.debian-fr.org/u/eartells)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 9:46 UTC](https://www.debian-fr.org/t/la-langue-francaise/25548/139 "2016-02-20T21:46:05Z")

</div>

Tsalu matt!!!  
oups, fil sur l’orthographe… alors: Salut, matt! Ça va?

et maintenant je continue à vous lire sans participer (je fais trop de fautes, desolée)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mattotop](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/mattotop/32/3942_2.png) [@mattotop](https://www.debian-fr.org/u/mattotop)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 9:46 UTC](https://www.debian-fr.org/t/la-langue-francaise/25548/140 "2016-02-20T21:46:06Z")

</div>

Salut eartells.  
C’est quoi cette histoire que le réglement serait devenu si strict ici que ça obligerait certains à ne pas intervenir ?

[Page précédente](https://www.debian-fr.org/t/la-langue-francaise/25548.md?page=6)

[Page suivante](https://www.debian-fr.org/t/la-langue-francaise/25548.md?page=8)
