Le terminal garde en mémoire un ancien affichage

[Almtesh]

Voilà, le problème de @zao est réglé, on en reste là.