# Logiciels libres équivalents aux logiciels Microsoft et consorts

**URL:** <https://www.debian-fr.org/t/logiciels-libres-equivalents-aux-logiciels-microsoft-et-consorts/92117>\
**Category:** Pause Café\
**Created:** [Mars 9, 2026, 4:32 UTC](https://www.debian-fr.org/t/logiciels-libres-equivalents-aux-logiciels-microsoft-et-consorts/92117 "2026-03-09T16:32:21Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![degolarson](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/5f9b8f/32.png) [@degolarson](https://www.debian-fr.org/u/degolarson)\
**Post date:** [Mars 9, 2026, 4:32 UTC](https://www.debian-fr.org/t/logiciels-libres-equivalents-aux-logiciels-microsoft-et-consorts/92117/1 "2026-03-09T16:32:21Z")

</div>

Bonjour  
Je suis actif dans un asso de protection de l’environnement, nous avons des jeunes salariés et un parc de 12 ordinateurs portables pour la plupart reconditionnés, dont 7 ne sont pas compatibles avec W 11 et donc en théorie à remplacer. La solution est bien sûr de passer à Linux ( Debian, Mint, Ubuntu ? ) et la question importante est celle de la capacité des logiciels libres à être équivalents, en performance et en facilité d’utilisation, à ceux utilisés sous Windows. Je ne pourrai proposer à nos salariés que du clés en main…  
Parmi les problèmes pressentis :

- mise en page pour impression plus difficile pour LibreOffice Calc que pour Excel
- ouverture sous Calc d’un fichier .xls ou xlsx
- mise en page plus difficile pour LibreOffice Impress que pour Power Point
- ouverture sous Impress d’un fichier .ppt
- quel équivalent à Adobe InDesign ?  
etc.  
Merci

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![degolarson](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/5f9b8f/32.png) [@degolarson](https://www.debian-fr.org/u/degolarson)\
**Post date:** [Mars 9, 2026, 4:45 UTC](https://www.debian-fr.org/t/logiciels-libres-equivalents-aux-logiciels-microsoft-et-consorts/92117/2 "2026-03-09T16:45:49Z")

</div>

J’ajoute que nous avons un prestataire associatif pour l’installation. Pour le choix, il semble d’après mes lectures que debian offrirait le plus de fonctionnalités

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Thierz](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/thierz/32/15124_2.png) [@Thierz](https://www.debian-fr.org/u/Thierz)\
**Post date:** [Mars 9, 2026, 5:39 UTC](https://www.debian-fr.org/t/logiciels-libres-equivalents-aux-logiciels-microsoft-et-consorts/92117/3 "2026-03-09T17:39:31Z")

</div>

Une idée à la noix : si la majeure partie de tes problèmes sont d’ordre MS Office, peut-être que [OnlyOffice desktop](https://www.onlyoffice.com/desktop) est moins pire que LibreOffice pour la compatibilité ? Attention je n’ai jamais testé, j’ai lu ça par endroits… À prendre avec des pincettes, donc…

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Thierz](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/thierz/32/15124_2.png) [@Thierz](https://www.debian-fr.org/u/Thierz)\
**Post date:** [Mars 9, 2026, 5:51 UTC](https://www.debian-fr.org/t/logiciels-libres-equivalents-aux-logiciels-microsoft-et-consorts/92117/4 "2026-03-09T17:51:42Z")

</div>

Et j’ajoute qu’il n’y a pas vraiment d’équivalent pour certaines fonctionnalités _avancées_ d’Excel… Voir ce sujet qui aborde un point parmi d’autres (module Power Query) : [Logiciel libre équivalent Power Query](https://www.debian-fr.org/t/logiciel-libre-equivalent-power-query/92088), autre exemple l’absence de la formule RECHERCHEX… Et peut-être d’autres que j’ignore…

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Zargos](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/zargos/32/10889_2.png) [@Zargos](https://www.debian-fr.org/u/Zargos)\
**Post date:** [Mars 9, 2026, 5:54 UTC](https://www.debian-fr.org/t/logiciels-libres-equivalents-aux-logiciels-microsoft-et-consorts/92117/5 "2026-03-09T17:54:59Z")

</div>

> [@Thierz](#):
>
> autre exemple l’absence de la formule RECHERCHEX

> Ca doit faire longtemps que tu n’as pas regardé dans LibreOffice Calc:
> 
> ![image](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/2X/0/054b3db48359e52a72891cf6977a47e0b2aa6d98.png)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Thierz](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/thierz/32/15124_2.png) [@Thierz](https://www.debian-fr.org/u/Thierz)\
**Post date:** [Mars 9, 2026, 6:00 UTC](https://www.debian-fr.org/t/logiciels-libres-equivalents-aux-logiciels-microsoft-et-consorts/92117/6 "2026-03-09T18:00:31Z")

</div>

Oui ça fait bien 5 minutes 🤣, j’ai vérifié avant de poster, je devais avoir une vieille version sous la main désolé !

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Zargos](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/zargos/32/10889_2.png) [@Zargos](https://www.debian-fr.org/u/Zargos)\
**Post date:** [Mars 9, 2026, 6:04 UTC](https://www.debian-fr.org/t/logiciels-libres-equivalents-aux-logiciels-microsoft-et-consorts/92117/7 "2026-03-09T18:04:34Z")

</div>

version 25.2.3-2

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Mu](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/mu/32/14176_2.png) [@Mu](https://www.debian-fr.org/u/Mu)\
**Post date:** [Mars 9, 2026, 8:16 UTC](https://www.debian-fr.org/t/logiciels-libres-equivalents-aux-logiciels-microsoft-et-consorts/92117/8 "2026-03-09T20:16:48Z")

</div>

Bonjour,

Avis qui n’engage que moi (!) : La mise en page n’est pas plus compliquée, juste différente à prendre en main…  
ça implique qu’il s’agit plus d’accompagnement que de logiciel. Cette remarque vaut globalement pour les suites bureautiques et pour l’environnement de bureau (pas mieux, pas pire mais… différent).  
Perso, j’ai utilisé OpenOffice puis LibreOffice en perso et pro pendant des années, et j’ai eu un mal fou à retrouver mes marques sous Microsoft Office (pour le pro). Aujourd’hui, faire le chemin dans l’autre sens serais tout aussi compliqué ^^.

Pour la PAO, il y a **Scribus**. Encore faut-il clarifier le besoin

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![josephtux](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/josephtux/32/3985_2.png) [@josephtux](https://www.debian-fr.org/u/josephtux)\
**Post date:** [Mars 10, 2026, 9:09 UTC](https://www.debian-fr.org/t/logiciels-libres-equivalents-aux-logiciels-microsoft-et-consorts/92117/9 "2026-03-10T09:09:04Z")

</div>

> [@Thierz](#):
>
> peut-être que [OnlyOffice desktop](https://www.onlyoffice.com/desktop) est moins pire que LibreOffice pour la compatibilité

J’ai effectivement résolu un problème d’affichage d’un fichier word avec only-office

Voici résumé mes essais sur un document docx reçu:

1 Mozilla Firefox-esr (128.14.0esr-1) : Calques décalés/superposés  
2 Sous LibreOffice (7.4.7.2 40) : 2e calque seul  
3 Sous Abiword (3.0.5) : 1er calque seulement  
4 Sous OnlyOffice (v7) : conforme à MS win  
5 Antiword ne fonctionne pas avec word \>2003  
6 Extraction du texte : (docx2txt)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Zargos](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/zargos/32/10889_2.png) [@Zargos](https://www.debian-fr.org/u/Zargos)\
**Post date:** [Mars 10, 2026, 9:20 UTC](https://www.debian-fr.org/t/logiciels-libres-equivalents-aux-logiciels-microsoft-et-consorts/92117/10 "2026-03-10T09:20:30Z")

</div>

> [@josephtux](#):
>
> Antiword ne fonctionne pas avec word \>2003

Normal, c’est spécifié dans le paquet 😉

Pour les versions supérieures, il faut utiliser:

| Alternatives | Description | Formats Supportés | Prix |
| --- | --- | --- | --- |
| LibreOffice | Suite bureautique complète qui permet d’ouvrir et d’éditer des fichiers Word. | .doc, .docx, .odt | Gratuit |
| Google Docs | Éditeur en ligne permettant d’importer des fichiers Word et de les éditer. | .doc, .docx | Gratuit (compte Google requis) |
| Zoho Writer | Un traitement de texte en ligne qui prend en charge les fichiers Word. | .doc, .docx | Gratuit avec options payantes |
| WPS Office | Suite bureautique légère compatible avec les fichiers Word. | .doc, .docx | Version gratuite avec publicité |
| CloudConvert | Service de conversion de fichiers en ligne qui prend en charge de nombreux formats. | Divers formats y compris .docx | Payant (selon l’utilisation) |

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![fech](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/fech/32/10523_2.png) [@fech](https://www.debian-fr.org/u/fech)\
**Post date:** [Mars 10, 2026, 12:13 UTC](https://www.debian-fr.org/t/logiciels-libres-equivalents-aux-logiciels-microsoft-et-consorts/92117/11 "2026-03-10T12:13:45Z")

</div>

Tentez votre chance avec openoffice …  
Des fois, ce qui ne passe pas avec libreoffice passe avec openoffice  
Des fois je dis bien…

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Zargos](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/zargos/32/10889_2.png) [@Zargos](https://www.debian-fr.org/u/Zargos)\
**Post date:** [Mars 10, 2026, 12:27 UTC](https://www.debian-fr.org/t/logiciels-libres-equivalents-aux-logiciels-microsoft-et-consorts/92117/12 "2026-03-10T12:27:40Z")

</div>

> [@josephtux](#):
>
> Sous LibreOffice (7.4.7.2 40) : 2e calque seul

Un fichier docx n’a pas de calques normalement. Peut-être est-ce le terme de calques qui n’est pas bon dans ta liste?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Thierz](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/thierz/32/15124_2.png) [@Thierz](https://www.debian-fr.org/u/Thierz)\
**Post date:** [Mars 10, 2026, 12:43 UTC](https://www.debian-fr.org/t/logiciels-libres-equivalents-aux-logiciels-microsoft-et-consorts/92117/13 "2026-03-10T12:43:01Z")

</div>

> [@Mu](#):
>
> Avis qui n’engage que moi (!) : La mise en page n’est pas plus compliquée, juste différente à prendre en main…  
> ça implique qu’il s’agit plus d’accompagnement que de logiciel.

Pour ce qui est de créer de nouveaux documents je suis d’accord, mais quand on part d’une immense base documentaire existante faite avec MS Office, c’est une vraie souffrance d’avoir à corriger les mises en page partout ☹

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Zargos](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/zargos/32/10889_2.png) [@Zargos](https://www.debian-fr.org/u/Zargos)\
**Post date:** [Mars 10, 2026, 12:47 UTC](https://www.debian-fr.org/t/logiciels-libres-equivalents-aux-logiciels-microsoft-et-consorts/92117/14 "2026-03-10T12:47:24Z")

</div>

D’où l’intérêt pour les documents non actif (ceux qui ne donneront plus lieu à modification) de les mettre en PDF.  
Seul les documents actifs devraient avoir à être potentiellement revue.  
Un autre point à considérer, c’est qu’il faut toujours essayer au mieux de faire des documents compatibles, soit par l’utilisation de format ouverts, soit par la pratique de la conception (bien que ce ne soit pas toujours facile, voir réalisable; mais ça permet de diminuer de beaucoup les difficultés d’un changement)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Thierz](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/thierz/32/15124_2.png) [@Thierz](https://www.debian-fr.org/u/Thierz)\
**Post date:** [Mars 10, 2026, 12:55 UTC](https://www.debian-fr.org/t/logiciels-libres-equivalents-aux-logiciels-microsoft-et-consorts/92117/15 "2026-03-10T12:55:47Z")

</div>

Tout à fait… Mais comme Microsoft pousse à l’utilisation de ses formats propriétaires (docx, xlsx, pptx…), les gens sans le savoir s’en mordent les doigts, mais souvent trop tard…

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![fech](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/fech/32/10523_2.png) [@fech](https://www.debian-fr.org/u/fech)\
**Post date:** [Mars 10, 2026, 1:43 UTC](https://www.debian-fr.org/t/logiciels-libres-equivalents-aux-logiciels-microsoft-et-consorts/92117/16 "2026-03-10T13:43:11Z")

</div>

Scribus semble excellent. Par contre pour les renvois bas-de-page, là c’est du «&nbsp;sport&nbsp;» ☹

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Zargos](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/zargos/32/10889_2.png) [@Zargos](https://www.debian-fr.org/u/Zargos)\
**Post date:** [Mars 10, 2026, 1:48 UTC](https://www.debian-fr.org/t/logiciels-libres-equivalents-aux-logiciels-microsoft-et-consorts/92117/17 "2026-03-10T13:48:17Z")

</div>

Ben d’après ce lien, pas tant que ça:

> **[Scribus en pratique – Antoine Bardelli](https://bardelli.fr/Scribus-en-pratique#Notes-de-bas-de-page)**
>
> Scribus est un logiciel libre de publication assistée par ordinateur (PAO) utilisé pour la création graphique et la mise en page. Il permet de créer des brochures, affiches, livres et autres…

et la version Trixie c’est 1.6.3

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Zargos](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/zargos/32/10889_2.png) [@Zargos](https://www.debian-fr.org/u/Zargos)\
**Post date:** [Mars 10, 2026, 1:50 UTC](https://www.debian-fr.org/t/logiciels-libres-equivalents-aux-logiciels-microsoft-et-consorts/92117/18 "2026-03-10T13:50:42Z")

</div>

> [@Thierz](#):
>
> les gens sans le savoir s’en mordent les doigts, mais souvent trop tard…

Parce que les gens croient que l’informatique c’est inné, et qu’il suffit de prendre pour utiliser(. Ce qui est faux. Tout doit s’apprendre. mais tout le monde ignore la courbe d’apprentissage; cela étant l’EN n’étant déjà pas au top (le mot est faible), il n’y a rien d’étonnant.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![fech](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/fech/32/10523_2.png) [@fech](https://www.debian-fr.org/u/fech)\
**Post date:** [Mars 10, 2026, 7:41 UTC](https://www.debian-fr.org/t/logiciels-libres-equivalents-aux-logiciels-microsoft-et-consorts/92117/19 "2026-03-10T19:41:03Z")

</div>

j’ai pratiqué la 1.6.5 et la 1.7.2 et les bas de page sont une tanée à maitriser ! Signalé sur le formum scribus d’ailleurs, mais que pour Linux… alors qu’avec Windows, c’est la meme galere.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![michelsuquet](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/8edcca/32.png) [@michelsuquet](https://www.debian-fr.org/u/michelsuquet)\
**Post date:** [Mars 14, 2026, 7:34 UTC](https://www.debian-fr.org/t/logiciels-libres-equivalents-aux-logiciels-microsoft-et-consorts/92117/20 "2026-03-14T07:34:36Z")

</div>

Bonjour,

je fais partie d’une association et nous voulons passer à LibreOffice que beaucoup d’entre-nous utilisons personnellement ou professionnellement. Nous avons une secrétaire salariée et nous avons décidé avec elle de lui trouver une formation à LibreOffice pour l’accompagner dans ce changement. En attendant, elle a regardé ce que donnait LibreOffice, ce qui lui permettra de mieux profiter de la formation.

J’ai repéré quelques organismes de formation qui proposent des formations à LibreOffice : Orsys, CNFE, Optedif et je vais voir lequel serait le mieux pour notre secrétaire, sachant qu’elle connaît déjà Orsys.

Pour résumer, la formation, l’accompagnement et la discussion avec les salarié⋅e⋅s sont importantes dans ce type de démarche.

Je suis professeur retraité actuellement mais, quand j’étais en activité, je m’occupai du réseau informatique de mon collège (partie pédagogique) et nous avions tout passer en Debian (à l’aide d’un serveur SE4 SambaÉdu) et donc avec LibreOffice : cela n’a posé aucun problème pour mes collègues et nos élèves.

[Page suivante](https://www.debian-fr.org/t/logiciels-libres-equivalents-aux-logiciels-microsoft-et-consorts/92117.md?page=2)
