# Petite nouveauté pour ricardo

**URL:** <https://www.debian-fr.org/t/petite-nouveaute-pour-ricardo/13922>\
**Category:** Pause Café\
**Created:** [Février 20, 2016, 5:37 UTC](https://www.debian-fr.org/t/petite-nouveaute-pour-ricardo/13922 "2016-02-20T17:37:34Z")\
**Posts on this page:** 13\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mattotop](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/mattotop/32/3942_2.png) [@mattotop](https://www.debian-fr.org/u/mattotop)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 5:37 UTC](https://www.debian-fr.org/t/petite-nouveaute-pour-ricardo/13922/1 "2016-02-20T17:37:34Z")

</div>

[littre.reverso.net/dictionnaire-francais/](http://littre.reverso.net/dictionnaire-francais/)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ggoodluck47](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/g/c67d28/32.png) [@ggoodluck47](https://www.debian-fr.org/u/ggoodluck47)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 5:37 UTC](https://www.debian-fr.org/t/petite-nouveaute-pour-ricardo/13922/2 "2016-02-20T17:37:36Z")

</div>

Salut,

Je préfère “stardict” un peu plus contemporain 🙂

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mattotop](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/mattotop/32/3942_2.png) [@mattotop](https://www.debian-fr.org/u/mattotop)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 5:37 UTC](https://www.debian-fr.org/t/petite-nouveaute-pour-ricardo/13922/3 "2016-02-20T17:37:36Z")

</div>

Bien sûr, mais le Littré reste une réfèrence.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Num\_s](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/num_s/32/3834_2.png) [@Num\_s](https://www.debian-fr.org/u/Num_s)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 5:37 UTC](https://www.debian-fr.org/t/petite-nouveaute-pour-ricardo/13922/4 "2016-02-20T17:37:37Z")

</div>

Dans un autre “style” (ce n’est pas vraiment un dico, mais plutot une base de donnée pour, notament, “retrouver” les textes contenant un “mot”), il y a TLF (largement utilisé en milieu universitaire, coté “lettres” ou “sciences humaines”, pas “sciences dures” 😉 , à ce qu’on m’a dit…)  
[http://atilf.atilf.fr/tlf.htm](http://atilf.atilf.fr/tlf.htm)

![:smt006](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/924eb3db8bedad6a0d333b02031d3c6a9af9d9c5.gif) ![:smt006](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/924eb3db8bedad6a0d333b02031d3c6a9af9d9c5.gif) ![:smt006](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/924eb3db8bedad6a0d333b02031d3c6a9af9d9c5.gif)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ripat](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/r/bc79bd/32.png) [@ripat](https://www.debian-fr.org/u/ripat)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 5:37 UTC](https://www.debian-fr.org/t/petite-nouveaute-pour-ricardo/13922/5 "2016-02-20T17:37:37Z")

</div>

> [@](#):
>
> [http://littre.reverso.net/dictionnaire-francais/](http://littre.reverso.net/dictionnaire-francais/)

Hop, dans les marque-pages. Pour les autres langues:  
english: [dictionary.reference.com/](http://dictionary.reference.com/)  
nederlands: [vandale.nl/vandale/opzoeken/woordenboek/](http://www.vandale.nl/vandale/opzoeken/woordenboek/)

Je doute que le dernier lien intéresse qui que ce soit, à part Matt dont le vocabulaire pourrait se limiter à “één pintje graag”.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ricardo](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/ricardo/32/3864_2.png) [@ricardo](https://www.debian-fr.org/u/ricardo)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 5:37 UTC](https://www.debian-fr.org/t/petite-nouveaute-pour-ricardo/13922/6 "2016-02-20T17:37:37Z")

</div>

merci Matt, je connaissais reverso pour ses traductions mais pas ce dico FR.  
Je vais aller y faire un tour pour voir comment il est foutu.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mattotop](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/mattotop/32/3942_2.png) [@mattotop](https://www.debian-fr.org/u/mattotop)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 5:37 UTC](https://www.debian-fr.org/t/petite-nouveaute-pour-ricardo/13922/7 "2016-02-20T17:37:37Z")

</div>

[quote=“ricardo”]merci Matt, je connaissais reverso pour ses traductions mais pas ce dico FR.  
Je vais aller y faire un tour pour voir comment il est foutu.[/quote] A première vue, pas parfait, mais c’est le Littré officiel en ligne, surtout.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ricardo](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/ricardo/32/3864_2.png) [@ricardo](https://www.debian-fr.org/u/ricardo)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 5:37 UTC](https://www.debian-fr.org/t/petite-nouveaute-pour-ricardo/13922/8 "2016-02-20T17:37:38Z")

</div>

pas très pratique d’accès mais des choses intéressante, comme la conjugaison par locutions entières :

```auto

```

je l’ai mis ds mes onglets mais il est bien précisé que ce dico est gelé à ce qui se disait à la fin du 19e siècle et il faudra tenir compte des évolutions. Je ne sais pas s’ils en font part.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ricardo](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/ricardo/32/3864_2.png) [@ricardo](https://www.debian-fr.org/u/ricardo)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 5:37 UTC](https://www.debian-fr.org/t/petite-nouveaute-pour-ricardo/13922/9 "2016-02-20T17:37:38Z")

</div>

amusant le “testeur” :  
[http://grammaire.reverso.net/testez-vous.shtml](http://grammaire.reverso.net/testez-vous.shtml)

EDIT :  
ce lien ne fonctionne pas 😢

EDIT 2 :  
alors, il faut aller là :  
[http://grammaire.reverso.net/](http://grammaire.reverso.net/)  
et cliquer sur “testez-vous”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ricardo](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/ricardo/32/3864_2.png) [@ricardo](https://www.debian-fr.org/u/ricardo)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 5:37 UTC](https://www.debian-fr.org/t/petite-nouveaute-pour-ricardo/13922/10 "2016-02-20T17:37:39Z")

</div>

je reviens sur ce que j’ai écrit plus haut car ds la partie “grammaire”, il est fait référenbce à l’“ancien” et au “moderne”.  
Pas mal du tout ce Site. ![8)](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/ae031e9834d19166598edd060b063d44f1829139.gif "Cool") Merci Matt ! ![:smt006](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/924eb3db8bedad6a0d333b02031d3c6a9af9d9c5.gif)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ricardo](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/ricardo/32/3864_2.png) [@ricardo](https://www.debian-fr.org/u/ricardo)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 5:37 UTC](https://www.debian-fr.org/t/petite-nouveaute-pour-ricardo/13922/11 "2016-02-20T17:37:39Z")

</div>

Pas mal ce Littré sauf ce couac :

```auto

```

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mattotop](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/mattotop/32/3942_2.png) [@mattotop](https://www.debian-fr.org/u/mattotop)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 5:37 UTC](https://www.debian-fr.org/t/petite-nouveaute-pour-ricardo/13922/12 "2016-02-20T17:37:40Z")

</div>

😆

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![dimm](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/d/e9bcb4/32.png) [@dimm](https://www.debian-fr.org/u/dimm)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 5:37 UTC](https://www.debian-fr.org/t/petite-nouveaute-pour-ricardo/13922/13 "2016-02-20T17:37:45Z")

</div>

…
