Pour aptitude oui.
Ign:1 http://ftp.fr.debian.org/debian stretch InRelease
Réception de:2 http://security.debian.org/debian-security stretch/updates InRelease [63,0 kB]
Réception de:3 http://ftp.fr.debian.org/debian stretch Release [118 kB]
Réception de:4 http://ftp.fr.debian.org/debian stretch Release.gpg [2 479 B]
Réception de:5 http://security.debian.org/debian-security stretch/updates/main amd64 Packages [232 kB]
Réception de:6 http://security.debian.org/debian-security stretch/updates/main Translation-en [97,3 kB]
Réception de:7 http://ftp.fr.debian.org/debian stretch/main amd64 Packages [7 097 kB]
Réception de:8 http://ftp.fr.debian.org/debian stretch/main Translation-fr [1 894 kB]
Réception de:9 http://ftp.fr.debian.org/debian stretch/main Translation-en [5 395 kB]
Réception de:10 http://ftp.fr.debian.org/debian stretch/non-free amd64 Packages [78,0 kB]
Réception de:11 http://ftp.fr.debian.org/debian stretch/non-free Translation-en [79,2 kB]
Réception de:12 http://ftp.fr.debian.org/debian stretch/contrib amd64 Packages [50,9 kB]
Réception de:13 http://ftp.fr.debian.org/debian stretch/contrib Translation-en [45,9 kB]
15,2 Mo réceptionnés en 9s (1 601 ko/s)
Lecture des listes de paquets... Fait