Je ne vois rien là-dedans qui te permette de conclure « pas de connexion internet ».
Que donne
ping 8.8.8.8
Si je devais jouer aux devinettes, je dirais que la résolution DNS est cassée parce que /etc/resolv.conf désigne un serveur DNS local sur la machine qui n’existe pas ou ne fonctionne pas.
PS : les symptômes ressemblent furieusement à Pas de connexion internet...sauf avec un VPN! - #16 par FrancoisPizarre