# Prononciation

**URL:** <https://www.debian-fr.org/t/prononciation/15889>\
**Category:** Pause Café\
**Created:** [Février 20, 2016, 6:17 UTC](https://www.debian-fr.org/t/prononciation/15889 "2016-02-20T18:17:47Z")\
**Posts on this page:** 20\
**Page:** 2

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Junichiro2](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/j/b5ac83/32.png) [@Junichiro2](https://www.debian-fr.org/u/Junichiro2)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 6:22 UTC](https://www.debian-fr.org/t/prononciation/15889/21 "2016-02-20T18:22:23Z")

</div>

[quote=“kinroux”]Mmmmh, 😕

Merci, ça me donne une idée de la prononciation. 😉

C’est du japonais ?[/quote]  
En fait, quand j’ai choisi mon pseudo je lisais un roman d’un de mes écrivains préférés: Tanizaki Junichirô.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![kna](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/kna/32/5623_2.png) [@kna](https://www.debian-fr.org/u/kna)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 6:22 UTC](https://www.debian-fr.org/t/prononciation/15889/22 "2016-02-20T18:22:24Z")

</div>

カナ 🙂

[fr.wikipedia.org/wiki/Katakana](http://fr.wikipedia.org/wiki/Katakana)  
(tu n’as même pas besoin de cliquer sur le lien pour avoir la réponse ヘヘ)

Par contre Junichirô ça va être plus compliqué à lire : [fr.wikipedia.org/wiki/Kanji](http://fr.wikipedia.org/wiki/Kanji)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![MisterFreez](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/bb73d2/32.png) [@MisterFreez](https://www.debian-fr.org/u/MisterFreez)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 6:23 UTC](https://www.debian-fr.org/t/prononciation/15889/23 "2016-02-20T18:23:35Z")

</div>

Comment vous prononcez “sudo” ? à la française ou en anglais ?  
Moi je le prononce en anglais 🙂

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mattotop](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/mattotop/32/3942_2.png) [@mattotop](https://www.debian-fr.org/u/mattotop)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 6:23 UTC](https://www.debian-fr.org/t/prononciation/15889/24 "2016-02-20T18:23:35Z")

</div>

ni l’un ni l’autre: je dis èsudou.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![sidell](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/90ced4/32.png) [@sidell](https://www.debian-fr.org/u/sidell)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 6:23 UTC](https://www.debian-fr.org/t/prononciation/15889/25 "2016-02-20T18:23:35Z")

</div>

[quote=“MisterFreez”]Comment vous prononcez “sudo” ? à la française ou en anglais ?  
Moi je le prononce en anglais 🙂[/quote]Qu’est-ce que t’entend par prononciation à l’anglaise ???

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![mattotop](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/mattotop/32/3942_2.png) [@mattotop](https://www.debian-fr.org/u/mattotop)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 6:23 UTC](https://www.debian-fr.org/t/prononciation/15889/26 "2016-02-20T18:23:35Z")

</div>

[quote=“sidell”][quote=“MisterFreez”]Comment vous prononcez “sudo” ? à la française ou en anglais ?  
Moi je le prononce en anglais 🙂[/quote]Qu’est-ce que t’entend par prononciation à l’anglaise ???[/quote] sioudou ? ![:mrgreen:](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/cc83e9b583138e48ff45f96609046b06d06c7f9d.gif "Mr. Green")

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![MisterFreez](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/bb73d2/32.png) [@MisterFreez](https://www.debian-fr.org/u/MisterFreez)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 6:23 UTC](https://www.debian-fr.org/t/prononciation/15889/27 "2016-02-20T18:23:36Z")

</div>

> [@](#):
>
> ni l’un ni l’autre: je dis èsudou.

C’est probablement la meilleure d’ailleurs.

fr : su - deau  
en : siou - dou  
matt : “s” “u” “dou”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ziouplaboum](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/z/f1d935/32.png) [@ziouplaboum](https://www.debian-fr.org/u/ziouplaboum)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 6:23 UTC](https://www.debian-fr.org/t/prononciation/15889/28 "2016-02-20T18:23:36Z")

</div>

C’est qui ce Sudou que tout le monde interpelle sur les forums? Hé Sudou par co, Hé Sudou par là… Ils sont fous!

Et pour LDAP on prononce comment?  
Elle-Dé-a-pé ou elle-da-p?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![MisterFreez](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/bb73d2/32.png) [@MisterFreez](https://www.debian-fr.org/u/MisterFreez)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 6:23 UTC](https://www.debian-fr.org/t/prononciation/15889/29 "2016-02-20T18:23:38Z")

</div>

elle-da-p 😃

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![kna](https://www.debian-fr.org/user_avatar/www.debian-fr.org/kna/32/5623_2.png) [@kna](https://www.debian-fr.org/u/kna)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 6:23 UTC](https://www.debian-fr.org/t/prononciation/15889/30 "2016-02-20T18:23:39Z")

</div>

[quote=“MisterFreez”]fr : su - deau  
en : siou - dou  
matt : “s” “u” “dou”[/quote]  
Ben faudrait choisir, soit « phonétique » :  
fr : su - deau  
en : sou - dou

soit « super-user does » :  
fr : ès - u - do  
en : ès - iou - dou

> [@](#):
>
> C’est qui ce Sudou que tout le monde interpelle sur les forums?

C’est l’ami d’oubountou ! ![:mrgreen:](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/cc83e9b583138e48ff45f96609046b06d06c7f9d.gif "Mr. Green")

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![titi](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/t/eb8c5e/32.png) [@titi](https://www.debian-fr.org/u/titi)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 6:23 UTC](https://www.debian-fr.org/t/prononciation/15889/31 "2016-02-20T18:23:47Z")

</div>

Comment vous dites Gimp et Grub ?

Pour Gimp, Wikipédia dit “/gimp/” … c’est-à-dire comme si ça commençait par “gui…” ?  
Pour Grub, c’est à la française (“u” se prononçant comme un “u”) ou “greub’” ou autre ?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ggoodluck47](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/g/c67d28/32.png) [@ggoodluck47](https://www.debian-fr.org/u/ggoodluck47)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 6:23 UTC](https://www.debian-fr.org/t/prononciation/15889/32 "2016-02-20T18:23:49Z")

</div>

Salut,

Connexion but French connection 😃

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![MisterFreez](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/m/bb73d2/32.png) [@MisterFreez](https://www.debian-fr.org/u/MisterFreez)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 6:23 UTC](https://www.debian-fr.org/t/prononciation/15889/33 "2016-02-20T18:23:49Z")

</div>

Je prononce Guimp et greub.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![fran.b](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/d78d45/32.png) [@fran.b](https://www.debian-fr.org/u/fran.b)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 6:23 UTC](https://www.debian-fr.org/t/prononciation/15889/34 "2016-02-20T18:23:49Z")

</div>

Moi, je dis «gi-m-pe» et «b-eu-r-ke» 🙂

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Alfafa](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/a/e79b87/32.png) [@Alfafa](https://www.debian-fr.org/u/Alfafa)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 6:23 UTC](https://www.debian-fr.org/t/prononciation/15889/35 "2016-02-20T18:23:49Z")

</div>

Pour moi c’est GU-I-M-P et greub.

Par contre pour Debian :  
vous dites :  
DE BI ANE  
ou  
DEB HI-AN  
(l’animal ou son cri 😉 ) ?

et  
s-u-do  
comme on parlais de s-u avant l’arrivé du sudo (sudo=su+do)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![herberts](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/h/8e7dd6/32.png) [@herberts](https://www.debian-fr.org/u/herberts)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 6:23 UTC](https://www.debian-fr.org/t/prononciation/15889/36 "2016-02-20T18:23:50Z")

</div>

Pour moi :

sudo : su - deau  
gimp : guimp  
grub : greub  
debian : DE BI ANE  
ldap : elle dap  
…

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![sidell](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/90ced4/32.png) [@sidell](https://www.debian-fr.org/u/sidell)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 6:23 UTC](https://www.debian-fr.org/t/prononciation/15889/37 "2016-02-20T18:23:52Z")

</div>

> [@](#):
>
> debian : DE BI ANE

Non, debian vient de la contraction des prénoms de Ian Murdock et de sa femme Debra.  
Donc DEB-IAN

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![fran.b](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/f/d78d45/32.png) [@fran.b](https://www.debian-fr.org/u/fran.b)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 6:23 UTC](https://www.debian-fr.org/t/prononciation/15889/38 "2016-02-20T18:23:52Z")

</div>

ian peut se prononcer «yan» soit I-ANE non? Si…

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![sonador](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/s/8baadc/32.png) [@sonador](https://www.debian-fr.org/u/sonador)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 6:23 UTC](https://www.debian-fr.org/t/prononciation/15889/39 "2016-02-20T18:23:53Z")

</div>

?

On ne dit pas “jaimpe” et “groube” pour gimp et grub? ![:mrgreen:](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/cc83e9b583138e48ff45f96609046b06d06c7f9d.gif "Mr. Green") ![:mrgreen:](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/cc83e9b583138e48ff45f96609046b06d06c7f9d.gif "Mr. Green") ![:mrgreen:](https://www.debian-fr.org/uploads/default/original/1X/cc83e9b583138e48ff45f96609046b06d06c7f9d.gif "Mr. Green")

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ziouplaboum](https://www.debian-fr.org/letter_avatar_proxy/v4/letter/z/f1d935/32.png) [@ziouplaboum](https://www.debian-fr.org/u/ziouplaboum)\
**Post date:** [Février 20, 2016, 6:23 UTC](https://www.debian-fr.org/t/prononciation/15889/40 "2016-02-20T18:23:54Z")

</div>

quelques propositions à prendre plus ou moins au sérieux:

vim se prononce imax  
emacs se prononce vim  
gcc se prononce jisisi  
c se prononce si  
cc se prononce sisi  
c++ se pronoce sipleussepleusse  
perl se prononce peurl  
python se pronoce païtoune 🙂  
sed se prondonce sède  
ed se prononce "t’aurais pas un peu de RAM?"  
awk se prononce owk  
evince se prononce "Hé Vince"  
kde se prononce KaDihi  
apt se prononce “a pé té” ou “apiti” mais de plus en plus sous sa nouvelle forme "aptitude"  
qt se prononce (not so) "cute"  
Bind se prononce “DNSsec”  
…

[Page précédente](https://www.debian-fr.org/t/prononciation/15889.md?page=1)

[Page suivante](https://www.debian-fr.org/t/prononciation/15889.md?page=3)
