Oui, c’est suffisant pour savoir qui est qui.
Le chipset Intel Q33 a un south bridge de type ICH9. En mode IDE, j’ai pu vérifier sur une carte mère avec un ICH9R qu’il ne gère pas les 4 ports SATA indépendamment mais par paire, comme les périphériques PATA/IDE maître/esclave (contrairement au mode AHCI, mais il faut la variante ICH9R pour supporter le mode AHCI, la variante ICH9 de base ne le supporte pas - en théorie). Bref, passons.
Le disque PATA/IDE système est ata1.00
Le disque SATA mal reconnu (sdb) depuis le début est ata3.00 (P0).
Le disque qui fait des erreurs de bus, ata4.01, est un des trois autres disques SATA (P3).
Même si les deux problèmes ne sont pas liés, la première chose à faire serait de vérifier les câbles et branchements. Puis de tester ces deux disques ailleurs.