Script genre "sudo"

En gros du côté root c’est un script qui boucle sans arrêt ?

Oui c’est effectivement préférable…

Par contre, je conserverai l’idée du tty… Cela permet de rediriger le résultat vers la console de l’utilisateur.
Cela peut également servir en cas d’utilisation multi-utilisateur.

Oui mais cela ne consomme pas de ressource car le read ne rend la main que lorsqu’il y a quelque chose dans le fifo.
A noter qu’il est à lancer en background.