Tuto en ligne : Présentation de ses messages sur ce forum

Salut
Dans certains messages le texte s’affiche en rouge, comme ici

Apparemment c’est quand il y a une apostrophe:’ ça se mets en rouge jusqu’à la prochaine apostrophe ’

Pourquoi?