Non, sont des commandes distinctes.
Il y a de nombreuses raisons pour vouloir désinstaller ou faire régresser un paquet en version, un exemple:
le systyéme t’a installé par défaut un exim comme dépendance parceque tu as installé autrechose, mais toi tu veux inbstaller un postfix, il faut bien que le systéme de paquet soit capable de remplaccer l’un par l’autre, sinon, tu serais bien ennuyé.
Ca commence toujours par un update: que ce soit apt, aptitude, synaptic, dselect, ou apt-get, cest pareil.
Ensuite, l’upgrade (=safe-upgrade), c’est la mise à jour simple, tu commences par ça, tu peux faire ça quasi les yeux fermés (si tu es confiant en ta config de dépots).
Si tu vois dans le résultat de cet upgrade:
0 paquets mis à jour,(…) et X non mis à jour.
C’est que tu as des paquets qui nécessitent un peu plus qu’un simple changement de version pour s’installer.
Là, tu peux lancer un dist-upgrade, tu regardes ce qu’il te propose comme modif avant d’accepter, et si tu vois qu’il veut désinstaller des trucs critiques pour toi (en général, c’est plutôt normal et c’est pour remplacer par un équivalent), tu fais un ctrl+c, et tu viens ici nous demander conseil.