Aptitudeet affichage des changlog

Bonjour,
Quand je fais une mise à jour avec :

aptitude upgade

aptidude safe-upgrade

je bloque quand il y a un affichage de changlog :
j’ai l’affichage du changlog qui se termine par la ligne /temp/xyz et là je ne sais pas quoi faire pour continuer.
Après des recherches infructueuses (ce forum, google, exalead) je me tourne vers vous pour lever ce bug sans doute d’origine interface chaise-clavier.

Merci de vos réponses

Touche “q” pour quitter ?

Bonjour,

As tu lancé la commande # aptitude update

Merci à tous.
C’était bien “q” pour retrouver le cours normal.