Bonjour,
comme j’ai galéré pour un problème sur mon imprimante brother je vous donne ici ma solution qui j’espère en aidera d’autres. 
Je l’ai bien installé sur une configuration linux-debian avec cups.
Seulement quand j’imprimais un document pdf le haut du document été toujours coupé…et rien à faire, même en essayant de mettre un format personnalisé … 
Ce qui a fonctionné:
quand on ouvre un document pdf, et que l’on fait “imprimer”, une fenêtre de paramètres s’ouvrent,
1/choisir l’onglet “mise en page”
2/choisir l’onglet “orientation”
3/choisir “portrait inversé”
4/imprimer
Et là miracle, les marges sont respectées !! 
Voilà! Bonne chance à vous avec vos imprimantes 
[size=50]Ps: toutes mes excuses si je n’ai pas posté au bon endroit[/size]