Authentification MySQL

Bonjour à tous!
Voici un moment que je recherche des informations sur l’authentification à MySQL…
Malheureusement sans être couronné de succès.

Le bute de mon opération étant la réalisation de l’authentification à MySQL via des comptes système. Pour être plus claire, j’aimerai avoir la possibilité de ne géré qu’un seul compte pour l’accès à la machine ainsi que la connexion à MySQL. En lieu est blase du système standard où il faut créer un compte sur le système, pour l’utilisation du système et un compte dans MySQL pour la connexion à la base.

Ceci est-il possible?
Si oui, avez vous des informations?

Merci d’avance,
Meilleures Salutations.

ça m’etonnerait fort (pour l’instant car le support ldap existera un jour)

http://dev.mysql.com/doc/mysql-security-excerpt/5.1/en/index.html