j’ai bien ma debian testing installé ok
par contre quand je lance xfce ,sur mon bureau , j’ai un caractere bizard sur mon icone système a la place du è j’ai un # ou autre je ne sait plus trop.
je pensse qu’il ne formate pas bien les accent .
c’est du à quoi .
ça doit être un carré.
que donne la commande locale
oui un truc du genre , je suis au boulot donc je peut pas te dire pour l’instant .
bon, si ce que tu vois dans le resultat de la commande te parait bizarre, pour corriger, tu pourras faire un dpkg-reconfigure locale
Normalement, locale doit te fournir une serie de variables d’environnement. Si tu vois que ce n’est ni ‘fr_FR’ ni ‘fr_FR.utf-8’, tu fais ton reconfigure, et sinon, reconfigure l’une et l’autre de ces configs de langue pour voir si ça change quelquechose (il faut peut être relancer le serveur X avec ctrl+alt+backspace, à chaque essai).
ok je vais voir ça .
merci bien et bon week end 
et bien en faite c’est pas un carré mais un ?.
donc au lieu de système j’ai syst?me.
j’ai fais dpkg-reconfigure locales
j’ai pris tous les FR_fr , et rien ne change .
j’ai xfce comme interface .
je pensse que c’est plutôt un reglage dans xfce lui meme non . 
oui peut être locale ,j’ai bien réussi à avoir le dialogue pour le dpkg-reconfigure local .
mais ça ne change rien .
Salut,
Essaie de changer ton standard de caractère à l’ouverture de la session, prends français (euro).
Je ne pense pas qu’il y ait grand chose à changer dans xfce4…
Salut,
J’ai eu le même problème, avec la même configuration (testing + xfce)
Voila ce que j’ai fait :
Paramètres régionaux à générer :
Jeu de paramètres régionaux actif par défaut :
merci ncd et les autres .
c’est ok