caractères spéciaux mal renvoyés par le shell

Support Debian
#1

Bonjour à tous!

Dès que ma debian veut me parler en beau français avec des accents pour me faire plaisir, ca donne la chose suivante:

Elle y met plein de bone volonté, c’est sûr, mais comment lui dire que je voudrais :

Je ne sais pas encore bien lui parler, je débute. Quelqu’un peut il me donner les fichiers de conf à lui glisser dans l’oreille afin qu’elle m’écoute?

D’avance merci!

#2

Bonjour

Problème de locale

Dans /etc/locale.gen ne garder que :
fr_FR.UTF-8 UTF-8

Dans /etc/environment mettre :
LANGUAGE=fr
LC_ALL=fr_FR.UTF-8
LANG=fr_FR.UTF-8

Puis

et ne cocher que fr_FR.UTF-8 UTF-8

Relancer l’interface graphique.

#3

Bonjour sml76,

merci de ta réponse, et excuse moi pour le retard…
Je l’ai fait, mais cela ne marche toujours pas…

#4

Que te donne la commande

#5

debian:/home/arnaud# locale LANG=fr_FR.UTF-8 LC_CTYPE="fr_FR.UTF-8" LC_NUMERIC="fr_FR.UTF-8" LC_TIME="fr_FR.UTF-8" LC_COLLATE="fr_FR.UTF-8" LC_MONETARY="fr_FR.UTF-8" LC_MESSAGES="fr_FR.UTF-8" LC_PAPER="fr_FR.UTF-8" LC_NAME="fr_FR.UTF-8" LC_ADDRESS="fr_FR.UTF-8" LC_TELEPHONE="fr_FR.UTF-8" LC_MEASUREMENT="fr_FR.UTF-8" LC_IDENTIFICATION="fr_FR.UTF-8" LC_ALL=fr_FR.UTF-8 debian:/home/arnaud#

#6

On approche
Tu n’as bien que ces lignes dans /etc/environment:
LANGUAGE=fr
LC_ALL=fr_FR.UTF-8
LANG=fr_FR.UTF-8

Si oui tentes

Redémarrer le système.

Si toujours pareil,désolé, je sèche et passe la main.
a+