Pour celles et ceux qui seraient intéressés, voici ce qu’il faut mettre dans preseed.cfg pour avoir le prompt en français au reboot du client:
# Locales
d-i debian-installer/fallbacklocale select fr_FR.UTF-8
d-i debian-installer/locale select fr_FR.UTF-8
# Keyboard
d-i console-keymaps-at/keymap select fr-latin9
d-i debian-installer/keymap string fr-latin9
Merci aux contributeurs.
ps: Le titre du sujet peut être précédé de “résolu”.