Si on utilise le routeur en simple switch-point d’accès, on n’utilise plus sa fonction routeur-NAT dont le wake-on-WAN dépend. Donc ne reste que le wake-on-WAN de la livebox qui ne fonctionne pas comme tu veux.
Bon apparrement les LiveBox sont problématique pour faire dui WOL …
Cependant en cliquant sur le 1erlien google de la recherche “WOL Livebox” on trouve une solution 
Mais il est vrai que ton installation est expliquer comme une auter solution possible ici