Demande confirmation installation TOR en serveur relai

Bonjour,

Voici qques jours que j’ai installé TOR avec le fichier de configuration /etc/tor/torrc.
j’ai fait ça sans installer vidalia, aussi j’ai qques doutes sur le retour de la commande
netstat -pant|grep "tor|polipo"
en fait j’arrive pas a les interpreter
un exemple

tcp        0      0 127.0.0.1:8118          0.0.0.0:*               LISTEN      1564/polipo     
tcp        0      0 127.0.0.1:9050          0.0.0.0:*               LISTEN      12989/tor       
tcp        0      0 0.0.0.0:9001            0.0.0.0:*               LISTEN      12989/tor       
tcp        0      0 192.168.1.50:9001       62.75.155.145:34392     ESTABLISHED 12989/tor 
tcp        0   1172 192.168.1.50:43359      173.11.57.243:9001      ESTABLISHED 12989/tor       
tcp        0      0 192.168.1.50:37545      93.182.132.103:9001     ESTABLISHED 12989/tor      

on a:
1° colonne: le port qui est ouvert (TCP ou UDP)
2° colonne: 0 - je ne sais pas ce qu’il represente
3° colonne: 0 le + svt c’est = à 0: ???
4° : mon adresse locale avec differents ports
5° : l’adresse des clients qui passent chez moi (ce sont dc de “fausses” adresses)
6° : ecoute ou connection établie, ok, la je comprends
7° : n° et nom du processus

ce sont surtout les seconde et troisieme colonnes qui me turlupinent: est-ce normal?
j’ai un nbre variable de lignes “ESTABLISHED” mais quasiment aucune avec des valeurs superieures a 0
j’aurai pas loupé une option de configuration par hasard???

autre chose:
sur la page qui liste les serveurs TOR
torstatus.blutmagie.de/
je lis le resume du serveur:

It appears that you are using the Tor network
Your IP Address is: XX.XXX.XX.XXX
Server name: TOR24SDd7S59
-This Tor server would NOT allow exiting to this page-

et la c’est la derniere ligne qui me chagrine. Normale aussi?
je la traduis par
ce serveur Tor ne permettrait pas de sortir de cette page???

dans mon /var/log/torrc
tout semble normal

Jan 03 19:29:09.085 [notice] Tor 0.2.2.35 (git-4f42b0a93422f70e) opening log file.
Jan 03 19:29:09.087 [notice] Parsing GEOIP file /usr/share/tor/geoip.
Jan 03 19:29:09.278 [notice] Configured to measure statistics. Look for the *-stats files that will first be written to the data directory in 24 hours from now.
Jan 03 19:29:09.293 [notice] OpenSSL OpenSSL 0.9.8o 01 Jun 2010 looks like version 0.9.8m or later; I will try SSL_OP to enable renegotiation
Jan 03 19:29:09.386 [notice] Your Tor server's identity key fingerprint is 'TOR24SDd7S59 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX'
Jan 03 19:29:10.107 [notice] We now have enough directory information to build circuits.
Jan 03 19:29:10.107 [notice] Bootstrapped 80%: Connecting to the Tor network.
Jan 03 19:29:11.294 [notice] Bootstrapped 85%: Finishing handshake with first hop.
Jan 03 19:29:12.038 [notice] Bootstrapped 90%: Establishing a Tor circuit.
Jan 03 19:29:12.149 [notice] Guessed our IP address as XX.XXX.XX.XXX (source: XXX.XXX.XXX.XXX).
Jan 03 19:29:14.184 [notice] Tor has successfully opened a circuit. Looks like client functionality is working.
Jan 03 19:29:14.184 [notice] Bootstrapped 100%: Done.
Jan 03 19:29:14.184 [notice] Now checking whether ORPort XX.XXX.XX.XXX:9001 is reachable... (this may take up to 20 minutes -- look for log messages indicating success)
Jan 03 19:29:19.407 [notice] Self-testing indicates your ORPort is reachable from the outside. Excellent. Publishing server descriptor.
Jan 03 19:30:23.399 [notice] Performing bandwidth self-test...done.

Merci pour les réponses.
areuh