ça c’est normal ; Grub ne s’occupe pas du démarre de la machine, mais du démarrage de l’OS (en gros, hein).
Pourquoi F12 ?
Si tu nous donnais la marque et le modèle de ton PC ou mieux de la carte-mère…
Sinon, généralement c’est plutôt la touche F8, voire F2 qui permet d’accéder au bios ou UEFI, qui permet d’accéder à la fonctionnalité de boot.
Bref, en ayant les bonnes infos, même toi, tu peux trouver rapidement sur le net, quelle touche correspond à ton matériel…
Chez moi par exemple (Asus et Asrock) cette indication apparait sur l’écran du logo du fabricant de la carte-mère, quelques seconde au démarrage du PC.