Dérouillage du scanner EPSON 2480 Photo par Windows XP

Mon (vieux) scanner EPSON 2480 Photo n'est pas reconnu par mon système Debian Stretch 64bits actuel ( mais non plus par Jessie, etc ... ) : après moult essais de configuration (avec les pilotes snapscan ou epkowa, le micrologiciel esfw41, etc .. )  rien n'y fait ... 
 Mais si je branche le scanner **d'abord** sur un portable Toshiba éteint équipé de Windows XP, que je le démarre, il reconnait le scanner ( ça s'entend ). **Alors**,  j'éteins le Toshiba puis je branche le scanner sur le Debian éteint, puis je le démarre à son tour ... et le **scanner est maintenant reconnu** d'emblée ! Tout ça paraît bien compliqué, mais en pratique c'est logique.
Ma question est : Qu'est-ce-qui manque au microcode esfw41.bin que possède Windows XP ?