Dovecot-suppression de mail dans le dossier trash

Bonjour à tous,

voila j’ai un serveur de messagerie dovecot sur une debian etch, avec un dizaine de boite mail.
Chaque utilisateurs utilisent outlook express en connexion IMAP sur le serveur.
Ils souhaitent quand ils suppriment un mail, qu’il apparaisse dans le dossier éléments supprimé de leur client outlook.
j’ai effectivement le dossier trash de créé dans chaque boite mail, mais quand ils font l’action supprimé, le mail reste dans le dossier en cours et est baré. et si ils font vidé, le mail disparait totalement.

Ma question est: “Comment faire pour qu’il soit déplacé dans le dossier élément supprimé du compte de messagerie?”

Merci d’avance pour votre aide.