Ecran crt sur portable

Bonjour a tous,

je vien d’acheter un switch ecran clavier,souris/usb son trendnet tk-409

j’ai brancher mon desktop et mon laptop dell vostro 1500

ma question est

y a t-il moyen d’avoir deux résolutions diférente une pour l’ecran du portable et une lorsque
je branche le crt ?

sur mon écran crt je peux réglé la position de l’image vertical et horizontal
la dimension, je ne peut la réglé qu’en horizontal. du coup je ne vois pas le haut de mon écran
de plus mes icones afficher sur l’ecran crt sont déformées

merci d’avance

portable dell :
debian lenny - gnome - kernel 2.6.26-1-686