A l’époque pour le wifi j’avais eu la même envie, le plus simple est de travailler sur le portage du dit outils existant et fonctionnel sous BSD vers l’userland GNU ( attention les dépendances en cascades et les conflits suites au portage ).
Sur la page du projet il y a quelques liens vers justement les explications du travail de portage