emerge est l’outil gentoo pour installer des paquets. Il n’existe donc à priori que sous gentoo.
Sous debian, l’installation de ndiswrapper se fait autrement. Tu devrais trouver ici même des centaines de discussions ou les gars installent le ndiswrapper.
Et sinon, pour trouver un tuto debian sur ndiswrapper, tu cherches avec les mots cles “debian ndiswrapper”. (par exemple: andesi.org/index.php?node=109)
MAIS
Ndiswrapper devient jour aprés jour moins necessaire au fur et à mesure des nouveaux noyaux.
Tu es sûr que ton wifi n’est pas gèré par un noyau recent qui t’eviterait ndiswrapper ?