[mono]cd …/[/mono] commande au shell de se placer dans le dossier supérieur.
Dans un shell ouvert sans commande préalable, le dossier supérieur, [mono]…[/mono] ne sera pas le même selon que le shell soit lancé en tant que root ou en tant que simple utilisateur.
$ au prompt,à l’invite, dénote un utilisateur, ~ autrement dit $HOME d’un utilisateur ~ correspond à /home/$USER.
Lorsque le shell d’un utilisateur est lancé, il se place en /home/$USER. Lorsque on se dirige vers le dossier supérieur par
[mono]cd …/[/mono], $PWD sera /home.
au prompt,à l’invite, dénote root. ~,$HOME de root ne se trouve pas en /home/$USER mais en /root.
Dès lors, le shell de root le place en /root et la commande [mono]cd …/[/mono] ne le mènera pas en /home mais dans le dossier supérieur /, à la racine.
Le prompt que tu cites témoigne de $PWD=/.
$PWD et $OLDPWD
La commande [mono]cd -[/mono] te mènera vers l’ancien $PWD, celui appelé $OLDPWD.