Evolution Inbox (courrier disparu)

Je n’ai plus mes courrier entrant.
J’ai suivi le chapitre “Courriels disparus” du tutoriel doc.ubuntu-fr.org/evolution mais je n’ai toujours rien.

dmon@lenny:~$ ls .evolution/mail/local/ -l total 2446540 -rw------- 1 dmon dmon 0 jui 31 2008 Drafts -rw-r--r-- 1 dmon dmon 137 aoû 12 20:56 Drafts.cmeta -rw------- 1 dmon dmon 44 jui 31 2008 Drafts.ev-summary -rw------- 1 dmon dmon 7168 jui 31 2008 Drafts.ibex.index -rw------- 1 dmon dmon 8 jui 31 2008 Drafts.ibex.index.data -rw------- 1 dmon dmon 2151599648 aoû 12 18:53 Inbox -rw-r--r-- 1 dmon dmon 226 aoû 12 18:54 Inbox.cmeta drwxr-xr-x 2 dmon dmon 4096 aoû 12 20:02 Inbox.sbd -rw------- 1 dmon dmon 0 aoû 12 19:20 Outbox -rw-r--r-- 1 dmon dmon 162 aoû 12 20:56 Outbox.cmeta -rw------- 1 dmon dmon 44 aoû 12 19:20 Outbox.ev-summary -rw------- 1 dmon dmon 3 aoû 12 19:20 Outbox.ev-summary-meta -rw------- 1 dmon dmon 7168 aoû 12 19:20 Outbox.ibex.index -rw------- 1 dmon dmon 8 aoû 12 19:43 Outbox.ibex.index.data -rw------- 1 dmon dmon 349729700 aoû 12 19:20 Sent -rw-r--r-- 1 dmon dmon 206 aoû 12 20:56 Sent.cmeta -rw------- 1 dmon dmon 362437 aoû 12 19:20 Sent.ev-summary -rw------- 1 dmon dmon 61155 aoû 12 19:20 Sent.ev-summary-meta -rw------- 1 dmon dmon 420864 aoû 12 19:20 Sent.ibex.index -rw------- 1 dmon dmon 545060 aoû 12 19:20 Sent.ibex.index.data dmon@lenny:~$

Inbox fait 2 Go, c’est trop gros pour lui?

J’ai renommé le ~/.evolution/mail/local/Inbox en Inbox.Old, du coup il crée automatiquement un nouveau fichier Inbox. Cela me permet de récupérer mes courriels et de les lire.
Je remarque que je n’arrive pas à lire ce fichier avec kwrite ou nano. Par contre une lecture avec KHexEdit est cependant possible.
Connaissez vous un éditeur de texte convivial (graphique) qui me permettra de le réduire la mano.

Bonjour

gvim vim.dindinx.net/traduit/html/usr_23.txt.php#23.4

Il faut bien sur connaitre un peu gvim mais ce n’est pas non plus si difficile
matrix.samizdat.net/pratique/doc … I.html#pas

ps: Bizzare je n’ai pas l’impression que ce soit un fichier hexa chez moi.