linuxfr.org/2009/11/05/26120.html
EDIT: Pour la solution et ses effets secondaire, consulter cette page wiki.debian.org/fr/mmap_min_addr (merci pour le lien MisterFreez)
En résumer pour la solution, du problème, pour lenny 5.0.3:
Si le résultat de cette commande est 0
#cat /proc/sys/vm/mmap_min_addr
vous devez taper ces 2 commandes:
echo “vm.mmap_min_addr = 4096” > /etc/sysctl.d/mmap_min_addr.conf
/etc/init.d/procps restart
après cela re vérifier la commande, que le résultat est 4096:
#cat /proc/sys/vm/mmap_min_addr