Bonjour!
Voila, j’ai une vidéo en 16:9, et pour bien l’intégrer à dailymotion, je souhaite la transformer en 4:3, en ajoutant les bandes noires. C’est l’ajout des bandes noires qui me pose souci. Comment faire?
Merci! 
Salut,
dailymotion affiche le 16/9 pas besoin d’ajouter des bandes.
Si tu veux vraiment en ajouter avidemux fait ça apparemment dans le menu
video/filtres/transform/add black borders.
Eh bien justement, non, tous les tests que j’ai fait, al vidéo apparait comme déformée. De même, si je ne précise pas le ratio à mplayer ou vlc, il alit déformée aussi (pas si je précise le ratio). Est-ce que cela vient du format ogg? Je ne sais pas, je vais tenter d’uploader un avi voir si c’est bien lu, sinon il faudra que je parvienne à le faire à la main.
edit : eh bien non, même en avi, dailymotion m’affiche ma vidéo 16:9 comme s’il s’agissait de 4:3 … 
Problème résolu en redimensinnant la video en 1280x720 qui est automatiquement géré par dailymotion