Bonjour,
Merci pour vos réponses.
En effet. J’ai été surpris par la simplicité de la manoeuvre 
Par contre, la configuration du HDD (100 GB) est plutôt étrange : j’ai choisi l’option avec deux partitions : “/” chiffré et “/boot”. Quand je consulte le “Disk utility”, il m’affiche :
Local Storage
|_ PATA Host Adaptater
| |_ 100 GB Hard Disk (/dev/sda)
|_ Peripheral Devices
|_ 100 GB Hard Disk (/dev/dm-0)
|_ 96 GB Hard Disk (/dev/dm-1)
|_ 4 GB Hard Disk (/dev/dm-2)
/dev/dm-1 est probablement ma partition principale
/dev/dm-2 correspond à mon swap
Et dans Nautilus, sous “Devices”, j’ai un HDD de 100 GB “Unrecognized”. Quand je clique dessus, un popup s’ouvre pour me demander mon mot de passe utilisateur. Quand j’entre le mot de passe et valide, il me trigger une erreur “Unable to mount 100 GB Unrecognized: One or more block devices are holding /dev/dm-0”.
Une idée quant à l’origine du problème (je n’ai qu’un seul HDD de 100 GB) ?