si si, promis le sources.list est celui que tu m’as donné précédemment, est-ce qu’il y a d’autres sources que celles dans /etc/apt ?
autrement le sources.list:
# squeeze-updates, previously known as 'volatile'
deb http://ftp.fr.debian.org/debian/ squeeze main contrib non-free
deb http://ftp.fr.debian.org/debian/ squeeze-updates main contrib non-free
deb http://security.debian.org/ squeeze/updates main contrib non-free
le sources.list.save:
# squeeze-updates, previously known as 'volatile'
deb http://security.debian.org/ squeeze/updates contrib main non-free
deb http://ftp2.fr.debian.org/debian/ squeeze-updates main
deb http://ftp.fr.debian.org/debian/ squeeze main contrib non-free
deb http://ftp.fr.debian.org/debian/ squeeze-proposed-updates contrib non-free main
et le le sources.list.save.1:
# squeeze-updates, previously known as 'volatile'
deb http://ftp.fr.debian.org/debian/ squeeze main contrib
deb http://ftp.fr.debian.org/debian/ squeeze-proposed-updates contrib main
deb http://security.debian.org/ squeeze/updates contrib main
deb http://ftp2.fr.debian.org/debian/ squeeze-updates main
ce sont les trois seul fichiers sources.list dans /etc/apt
j’espère que j’ai bien compris pour ça 
vois ce qui se passe pour un update, [size=85]je suis sous débian que depuis aout2011 et je conçois passer à coté de plein de choses sans les voir, mais je lis et écoute bien les conseils que l’on me donne, n’empèche je peux me tromper
. Vous ne perdez pas votre temps, j’irais jusqu’au bout[/size] 
debian:# apt-get update
Atteint http://ftp.fr.debian.org squeeze Release.gpg
Atteint http://security.debian.org squeeze/updates Release.gpg
Ign http://security.debian.org/ squeeze/updates/contrib Translation-en
Ign http://security.debian.org/ squeeze/updates/contrib Translation-fr
Ign http://security.debian.org/ squeeze/updates/main Translation-en
Ign http://security.debian.org/ squeeze/updates/main Translation-fr
Ign http://security.debian.org/ squeeze/updates/non-free Translation-en
Ign http://security.debian.org/ squeeze/updates/non-free Translation-fr
Atteint http://security.debian.org squeeze/updates Release
Ign http://ftp.fr.debian.org/debian/ squeeze/contrib Translation-en
Atteint http://security.debian.org squeeze/updates/main amd64 Packages
Ign http://ftp.fr.debian.org/debian/ squeeze/contrib Translation-fr
Atteint http://security.debian.org squeeze/updates/contrib amd64 Packages
Atteint http://security.debian.org squeeze/updates/non-free amd64 Packages
Ign http://ftp.fr.debian.org/debian/ squeeze/main Translation-en
Atteint http://ftp.fr.debian.org/debian/ squeeze/main Translation-fr
Ign http://ftp.fr.debian.org/debian/ squeeze/non-free Translation-en
Ign http://ftp.fr.debian.org/debian/ squeeze/non-free Translation-fr
Atteint http://ftp.fr.debian.org squeeze-updates Release.gpg
Ign http://ftp.fr.debian.org/debian/ squeeze-updates/contrib Translation-en
Ign http://ftp.fr.debian.org/debian/ squeeze-updates/contrib Translation-fr
Ign http://ftp.fr.debian.org/debian/ squeeze-updates/main Translation-en
Ign http://ftp.fr.debian.org/debian/ squeeze-updates/main Translation-fr
Ign http://ftp.fr.debian.org/debian/ squeeze-updates/non-free Translation-en
Ign http://ftp.fr.debian.org/debian/ squeeze-updates/non-free Translation-fr
Atteint http://ftp.fr.debian.org squeeze Release
Atteint http://ftp.fr.debian.org squeeze-updates Release
Atteint http://ftp.fr.debian.org squeeze/main amd64 Packages
Atteint http://ftp.fr.debian.org squeeze/contrib amd64 Packages
Atteint http://ftp.fr.debian.org squeeze/non-free amd64 Packages
Réception de : 1 http://ftp.fr.debian.org squeeze-updates/main amd64 Packages/DiffIndex [2 161 B]
Atteint http://ftp.fr.debian.org squeeze-updates/contrib amd64 Packages
Atteint http://ftp.fr.debian.org squeeze-updates/non-free amd64 Packages
Atteint http://ftp.fr.debian.org squeeze-updates/main amd64 Packages
2 161 o réceptionnés en 3s (695 o/s)
Lecture des listes de paquets... Fait
debian:#
merci de votre patience 