En fait le bug semble concerner la partie “serveur”, le daemon qui écoute les demandes XDMCP.
Il ne semble pas concerner la partie cliente, celle qui permet de se connecter à un serveur XDMCP.
Donc, si tu met dans /etc/gdm3/daemon.conf “Enable=true” juste en dessous de la ligne “[xdmcp]”, tu pourras, depuis un autre PC, te connecter en XDMCP à ton serveur.
[code]# gardons la config d’origine
cp -p /etc/gdm3/daemon.conf /etc/gdm3/daemon.conf.org-$(20110303)
oh une ligne de plus
patch /etc/gdm3/daemon.conf <<\EOF
12a13
Enable=true
EOF[/code]
Après redémarrage du serveur gdm
# attention ça pete la session courante
su -c "service gdm3 restart"
on peut tester (en local), comme on voit dans le bugreport
Alors ça ça marche, ouvrir une nouvelle session (d’un serveur local ou distant) dans une nouvelle fenêtre, ce que je n’ai pas trouvé, c’est depuis un GDM3, sans ouvrir de session, depuis l’interface de login, de faire « comme avant », de pouvoir choisir “Se connecter sur un serveur distant”, avec une jolie liste des serveurs XDMCP.
Et là je ne trouve pas non-plus… En fait ça se trouve gdm3 ne le fait pas, et c’est peut-être pour ça qu’il n’y a toujours gdm2 (paquet gdm) dans le dépot. 
Si quelqu’un trouve… qu’il partage l’astuce 