N’avez jamais pester lors de la création d’un XSD a partir d’un XML type ?
Il y a environ 2 ans j’ai du me le farcir à la main 
et dernièrement j’y ai été re-confronté, ne voulant pas revivre la même galère j’ai fouillé le net a la quête d’un outil, au début je suis tomber là dessus : msdn.microsoft.com/en-us/library … 80%29.aspx
Il fait juste son boulot et m’a dépanner soit, mais ne voulant pas être dépendant d’un outil µ$oft j’ai quand même trouvé autre chose de bien intéressant ici : dotkam.com/2008/05/28/generate-xsd-from-xml/
Il est écrit en Java mais c’est là toute sa force, tant qu’une machine virtuelle existe sur la machine vous pourrez exécuter ce petite programme fort sympa.
Sinon en lisant les commentaire on cite un autre outil en java aussi mais il s’agit d’un plugin eclipse, donc c’est sortir le char pour écraser la mouche 
editorxml.sourceforge.net/