Gnome-schedule

Bonjour,

je voudrais utiliser gnome-schedule
mais lorsque je le lance j’ai ce message d’erreur.

(gnome-schedule.py:4317): GnomeUI-WARNING **: While connecting to session manager:
None of the authentication protocols specified are supported.
Traceback (most recent call last):
File “/usr/share/gnome-schedule/gnome-schedule.py”, line 74, in
mainWindow = mainWindow.main(debug_flag, False, pr, manual_poscorrect)
File “/usr/share/gnome-schedule/mainWindow.py”, line 78, in init
self.backend = data.ConfigBackend(self, “gconf”)
File “/usr/share/gnome-schedule/data.py”, line 37, in init
self.gconf_client.add_dir ("/apps/gnome-schedule", gconf.CLIENT_PRELOAD_NONE)
glib.GError: Échec lors de la connexion au serveur de configuration. Cela est généralement dû à un défaut (absence ou mauvaise configuration) du démon de bus de session D-Bus. Veuillez consulter projects.gnome.org/gconf/ pour plus d’informations. (Détails : 1: La connexion à la session a échoué : Did not receive a reply. Possible causes include: the remote application did not send a reply, the message bus security policy blocked the reply, the reply timeout expired, or the network connection was broken.)

pouvez vous me le traduire ?
histoire de comprende l’erreur.

cordialement