Une image iso, je n’en vois pas l’utilité de nos jours, mais pourquoi pas …
Quoiqu’il en soit normalement, les fichiers en question, si c’est concernant Virtualbox - parce que vous ne le précisez guère - , sont dans :
/home/name_user/VirtualBox VMs/nom_VM_debian
Si je ne me trompe pas, il suffit de copier tous les fichiers relatifs … principalement, le fichier binaire .vdi, et les deux fichier xml .vbox … le répertoire Logs n’étant pas strictement nécessaire. S’il y a un répertoire ‘Snapshots’, il peut-être intéressant à copier, bien sûr !
Donc, à copier sur un support DVD, une clé USB …
Par précaution, faites-une somme de contrôle (sha1, minimum …), pour être sûr que la copie sera exacte !
(copiez ladite somme de contrôle dans un fichier puis tester la future copie, une fois celle-ci réalisée, par vérification des deux sommes de contrôle.)