Impossible de me connecter sur mon serveur depuis l'exterieu

Bonjour

J’ai crée un serveur sur mon pc HP proliant , j’ai utilisé pure ftpd car réputé excellent
depuis chez moi ca marche trés bien depuis un autre pc sous linux mint et meme depuis mon smartphone android 5

par contre depuis l’exterieur ( depuis mon boulot ) ca ne marche pas ??

voici le message obtenu a partir d’un client ftp ( fireftp avec mozzilla)
421 Sorry, cleartext sessions are not accepted on this server.
Please reconnect using SSL/TLS security mechanisms.

merci pour votre aide
amicalement

mon serveur est sous debian 7.9