Impossible de mettre Gimp 2.10.12 enfrançais

Support Debian
#1

Bonjour,
J’essaie de mettre Gimp 2.10.12 en français mais sans succès.

Quelqu’un pourrait m’aider ?

Merci d’avance.

#2 
apt policy gimp
gimp:
  Installé : 2.10.8-2+b1
  Candidat : 2.10.8-2+b1
 Table de version :
 *** 2.10.8-2+b1 990
        990 https://cdn-aws.deb.debian.org/debian bullseye/main amd64 Packages
        100 https://cdn-aws.deb.debian.org/debian sid/main amd64 Packages
        100 /var/lib/dpkg/status
     2.10.8-2 500
        500 https://cdn-aws.deb.debian.org/debian buster/main amd64 Packages
     2.8.18-1+deb9u1 500
        500 https://cdn-aws.deb.debian.org/debian-security stretch/updates/main amd64 Packages
        500 https://cdn-aws.deb.debian.org/debian stretch/main amd64 Packages
     2.8.14-1+deb8u2 500
        500 https://cdn-aws.deb.debian.org/debian-security jessie/updates/main amd64 Packages

2.10.12 c’est pas du Debian, tu l’as pêché où?

Sinon le choix de la langue
preferences -> interface -> langue

Capture%20d%E2%80%99%C3%A9cran%20du%202019-10-11%2015-55-39

#3

Merci pour ta réponse.
Voila ce que donne apt policy :
Installé : (aucun)
Candidat : 2.8.18-1+deb9u1
Table de version :
2.8.18-1+deb9u1 500
500 http://ftp.fr.debian.org/debian stretch/main amd64 Packages
500 http://security.debian.org/debian-security stretch/updates/main amd64 Packages
500 http://httpredir.debian.org/debian stretch/main amd64 Packages
100 /var/lib/dpkg/status
Pour la v 2.10.12, je l’ai pêché sur le site de gimp via flatpack.

#4

quel intérêt?
La version fournie par Debian fonctionne très bien, sais tu dire ce qui te manquerai en l’utilisant?
Tu es resté sur Stretch, tu ferais mieux de mettre à jour Debian dans sa version stable actuelle: Debian 10 Buster

#5

C’est bien mon intention :sunglasses: