Bonjour,
SwitchT m’a suggéré d’installer les manuels en français avec la commande :
# aptitude install manpages-fr
Si j’installe les pages en français, comment vais-je faire pour y accéder?
J’ai lu la page man de man et je n’ai pas vu d’option pour obtenir les pages françaises. Il semble donc qu’il n’y ait pas d’option a ce sujet. Est-ce que le nom de la commande pour les pages francaises sera man?
Merci
Oui. Tu auras la version en français lorsqu’elle est disponible (la plupart des manpages) et en anglais sinon.
La commande man restera man.
$ man -L fr man
-L locale, --locale=locale
man détermine habituellement la locale (NdT : la langue ou le
dialecte) actuelle par un appel à la fonction C setlocale(3) qui
consulte diverses variables d'environnement, y compris $LC_MES‐
SAGES et $LANG. Pour remplacer temporairement la valeur définie,
utilisez cette option. Elle fournit directement à man la chaîne
de caractères représentant la locale.
-L comme locale; fr comme français
Pas besoin de spécifier -L fr lorsque la locale est en langue française
Voir
$ locale
$ echo $LANG
Donc, je n’aurai pas a la fois les pages anglaises et francaises en meme temps.
Merci