@lol : je suis en sid (avec tous les dépots, de stable jusqu’experimental) et d’après mon apt-cache policy, les versions de sid (et même de squeeze) des dépendances qui posent problème sont suffisantes et ne devraient pas poser de soucis.
J’aurais donc tendance à dire que soit apt a la trouille et ne veut pas installer les dépendances alors que rien ne l’en empêche (ça m’a déja fait le coup quelques fois, un simple apt-get install dépendance l’installant sans soucis et permettant ensuite l’install du premier paquet), soit il y a un problème au niveau d’une dépendance d’une des dépendances.
Dans tous les cas, tu devrais simplement tenter d’installer chaque dépendance une à une, soit ça marchera, soit apt te dira où est le souci.
