apt-cache policy libatk1.0-0
libatk1.0-0:
Installé : 1.22.0-1
Candidat : 1.22.0-1
Table de version :
1.24.0-1 0
98 http://ftp.fr.debian.org experimental/main Packages
*** 1.22.0-1 0
990 http://ftp.fr.debian.org lenny/main Packages
998 http://ftp.fr.debian.org sid/main Packages
100 /var/lib/dpkg/status
libatk1.0-0 n’est donc pas dans etch. Si tu compiles gens, il n’y sera pas plus.
Lenny est quasiment stable, je ne vois aucun avantage pour toi à rester en etch, d’autant que contrairement à ce que tu sembles croire, il n’y a rien à réinstaller, il suffit d’upgrader ta version.
Maintenant, c’est toi qui décides.