Non, car ce qui est valable pour IPv4 ne l’est pas forcément pour IPv6 et vice versa. Il faut adapter le jeu de règles à chaque protocole et à ses spécificités. Notamment pour IPv6, il ne faut pas oublier le protocole Neighbour Discovery dont l’équivalent pour IPv4, ARP, se situe sous la couche IP et donc hors du champ d’iptables.
Pour faire une métaphore un peu maladroite, c’est comme demander :
j’ai un script qui contient des règles valables pour HTTP, est-ce que je dois cloner ces règles pour DNS ?
Le système ne fait rien du tout de lui-même. IPv4 et IPv6 sont deux protocoles indépendants qui sont gérés indépendamment.
Le filtrage IPv4 est géré par iptables, le filtrage IPv6 par ip6tables, et chacun a son propre jeu de règles indépendamment de l’autre. Il peut seulement y avoir une interaction en cas d’encapsulation (tunnel, VPN) IPv6 dans IPv4 ou vice versa. Dans ce cas une règle affectant un paquet encapsulant a indirectement un effet sur le paquet encapsulé.